如果说加达的作品是由作为每种认知过程基本组成部分的理性的准确性与狂癫的歪曲之间的张力来确定的,那ว么,与此同时,另外位作家,也受过科学技术的训练,也是工程师,罗伯特·穆希尔r,则表现了数学的精确性与人间事务的不确切性之ใ间的张力;他所运用的是种完全不同的写作方法:流畅讽刺性强,但是恰到好处。穆希尔的梦想是能得到单解决方法的数学。
达文西追求这巨兽的幻影,几乎把它当成大自然之神力量的象征来呈现,让我们窥见他的想象力如何运作。我在这篇讲词的末尾留给各位这个意象,好让你们长存在记忆中ณ,细细思索ิ其清澈和神秘。
这个景象被表现得几乎ๆ是大自然威严力量的象征;列奥纳多对这影象的求索让我们看到了他的想象力活动的斑。我在这次演讲结束之ใ际把这形象留แ给诸位,希望诸位把它尽可能长久地留在记忆之中,连同它的全部的透明性和神秘感。
整理者注:参照ั十日谈原文,此句大意为ฦ“请允许我给您说个世上最好的故事,让它像匹马样驮着您走过老长的段路”。
整理者注:参照ั十日谈原文,吉多此句回话大意为ฦ“你们这是在自己家里,要怎么骂我都由得你们”。
在第讲里,我要谈谈轻与重之间的对立;侧重于对轻的价值判断ษ。这并不是说我认为重的价值较少引人入胜,而仅仅是因为,对前者我有更多的话可说。
éb
r
1845๓
rr1้6๔12,,ไ,rrrrrrrrrrrrr,ไb;r,rrr,rrrr,rrrrr,r,,r,rrrr,rrrrb,ไrrrrrr
rrrrr,rrrrr,ไrrrrrrrb,rr,rrr,ไrrr,ไrrrrr,r
rrr;,ไr,rrrbຘr,rrrrrb,rrbຘb,r,ไrrrr,rr,r,r,rrrb;๙rrbຘb,rrrrrr,rrrrrrrr,,ไr,r
rr,rr,ไrrrr;rrr,r,ไrrr,rrrrrrrrrrrr,rrrrrrrrrr;๙bb,ไrrbrrr
rr,rrrrbຘ;b;r,rrr,rr;rrrrrrrr,ไrrrrrrrrbຘ,rbr,rrr,rrrr,rbຘb,rr,ไrrrrrrrrrr,rrrrr,ไrrrrb,ไb
",r"
rb,ไrrrr,ไrr;b,ไ,rrr,rrrrrr,ไr
rr,r,ไrrrrrrrrrrrr;rr,rrrr,,rrb;rrrrrrr,rrrrrrr,r,r,r
r_éré_;rr,bຘ,rrr,rrrrrr,rr,ไr,r,ไrrrb,ไrr,,ไ,rrrrrrrrrrrrrrrr,rrr,rrr,rrrrrrrr,rrr
"r,"rr,ไrrbຘ"rrrr;,ไ!"
"?"
"!ำ!";"ิ,?rb,rrrr,ไrrr,rrbrrrr,rrr;r,r,r,rr!rrrrr,rr,ไrb!rrbຘ;r,,rrr,r,rrrrrr,,ไrrrrr,ไrrr;b,ไrrr,rbຘ,rr,b,r,bຘ,,rrrrrrbຘ,r,rrr;r,r,rrrrrrrrrrr;rrbb"
"b,rr?"r,rrrr
"ิ!","!ำr,bຘ,rrr,rrb,rrrr,b?rrrrrrr_rr_ຕrrrrrrr,rrrr,r,ไrrr,rr;rrrrrrr,ไrr,ไrrr;rr,r,ไrrr,"ิ,,"r,",rr","rrrr,ไ"rrr,"
,r,ไ
"rr,ไrr,"ิrbb;"ิ,rrr,rrrbຘrr"
"rr,rr,ไb!"rr,rrr"rrrrrrb,rrr,r,ไ,rb;rr,,rrrr,rrb!rb,?,,rb,rrrrrrrrrr,rrr!r,rr,r!rrrrr!rrrrrrrrrr;rrrrbrbຘ,rbrrrr,ไrrrr,ไrrrrrr;,rr,rrrr,rrrrr,rrrbr;rrrr,rrr
"rrr,",rrrrr"ิrr,,ไrrrrrb,,,rrrrrb;r,rrr
"ิrrr,ไrr;b,r,rr?,r,rb,rrr!rrb;,ไr!
",rr;rrr_rr_r_r_r,rrrr!ำr,rrr,rrr,r,rrr,rrrr;rrrr,rrrr,r?,
"rb,ไ,rbb,ไr,b;r,r,rrrrr,r;๙rr,ไ
",ไb!,r!"ิrrr,"r!rrr!ำ"ิ
"r,"b,ไ"rrrrrrb,rr,rrrr,rr,rr,rrr"
rr
",,b!"r"rb,ไr,;b"
"r?"r
"!r,rb,"ิr,r"ิb,"
"ิr,"rb,r
rrr
"ิ!""ิr?"
r""b
"b,"rr,r"ิrrrrrr,rrrr,ไrr,rbຘ,,rrrrb!r"
rr,,r,rb,rrrrrrr,rbຘ,"r,ไrr,rrr!?"
rrr,rrrrrrr""r
rb,ไr,ไ,r
",,"b,"rrrrr,r!rr;๙b!rbr,ไr,r,bຘr,rrrr?,,rrr;bb,rr"ิ
,rr;๙r,;r,rrrrrrr;r,ไ,r,ไrrbrrr,r,,
"!!,ไ!!ำr!!!ำ!!"rrrr,ไrrrrr,rr
",r,rrrrrrb"ิ
rr,rrbຘ,rr,
"ิb;,,"ิ,rrrrrr,ไr","ิ,"b?rr!!ำ!bb,bຘ!r,",ไr
rrrrrrrr,,,ไ
",ไ"
","rb,rrr,rrr"ิr,;r!"
rrr,,rb,rrrr,r,ไr,rr,rb,ไr,r,ไrrrr
",,"ิrb,,ไrr,"r"ิ
""ิbrrr,rrr,r,ไrb,ไrrr,rr,b"!"ิb
"r,";"rrrrr,ไr;r,ไr;๙,,r,r,r,r,ไ!!ำrrr"
rrrbຘ,rr,rrrrr;rrrr;,rrrrrr,ไrr,rrrr
rr,