第 6 章

杰吉词穷了,他形容不出琳达的幽静,悲忍,和无比动人的纯洁。

杰吉词穷了,他形容不出琳达的幽静,悲忍,和无比动人的纯洁。

这时,巨大的喧嚣背景中,几只鸽子飞过头,一只手握着自己的另一只。

这时,巨เ大的喧嚣背景中,几只鸽子飞过头,一只手握着自己的另一只。

琳达每晚独自留在后台整理戏服,她能听见安娜毫不顾忌的叫喊和大笑声自关闭得并不严实的化妆间门内传出,时而和着那个男人低沉的喘息。她往往既脸຀红又害怕地捂住脑袋,蹲在所有服装后面的角落里,等待不断用声音昭示ิ的征服结束。

琳达每晚独自留แ在后台整理戏服,她能听见安娜毫不顾忌的叫喊和大笑声自关闭得并不严实的化妆间门内传出,时而和着那个男人低沉的喘息。她往往既脸红又害怕地捂住脑袋,蹲在所有服装ณ后面的角落里,等待不断ษ用声音昭示的征服结束。

琳达值得骄傲的头发未给自己带来好运。学校里的修女不喜欢她,作为路德教派的孩子,她只是个固执寡言的小异教徒,尤其她的头发,罕见的燃烧一般的颜色会让人联想起生命的欲望,这简直与禁欲主ว义的虔诚罗马天主教徒作对,无论修女怎样粗蛮地梳理也๣没法使她的卷发屈服,它们依旧不听话地张狂在她漂亮的脑袋上,于是她被暗地里称为“魔鬼的孩子”。

这种不喜欢在关于伊莉莎的流言蔓延开来后渐渐变成了极度的憎恶。

时节已是初春,谁知又下了一场厚雪。

他看到的时候打架已经差ๆ不多结束。他向她跑过去,就听见仓惶逃跑的几个孩子仍然留在她身边的充满不屑的大骂声:“野种!”

无知孩童的声音飘荡在白色空气里挥之不去。他们也许不明白这有什么详细含义,但他们从成人的风言风语中听到过,也看到过鄙夷的神色。

他丝毫不想探寻什么真相,他只在乎她会多么难过。

她摔在煤堆里,手肘和膝盖部ຖ位的衣服都刮破了,头发上的丝带,以及手套早不知去了哪儿。脏ู乎ๆ乎的黑煤渣裹在她的皮肤上使她看起来像个黑人,厚实白雪中ณ的小黑人。她呲牙咧嘴,愤怒瞪视那群孩子跑走的方向。看到เ他,肮脏小脸຀上倔强的神๰情就软了下来,她仅仅沮丧地盯着他的蔚蓝色眸子说:“我打输了。”

她单纯得无法发觉别人骂自己้的言论是什么意思。“野种”,这和面包店的马克西姆大叔与自己的胖老婆互揍时骂的——“下贱货!”、“死鬼!”、“杀人犯!”有区别么?

他蹲下身来搂着她,另一手拍打煤ศ渣,眼睛在片刻不停地仔细瞧着她的表情。然后他渐渐确信她剔๶透的眼珠里没有多少受伤的意味,只是一个普通孩子输掉一场仗之后的气恼不甘。

他恍然意识到面前这个小黑人的模样多么好笑,沉沉笑起来。内心里无比高兴她的心灵没受什么เ伤害。

她瞪着他笑自己。

“了不起呀——”他故意夸张地长叹,把她抱起来走回家,一面笑呵呵地安慰:“好姑娘,你打了一场黑人与白人的战争……你长大以后应该去美国。”

尽管琳达不明白自己无端遭到攻击是怎么回事儿,汉嘉却不能不向伊莉莎夫人说。他看到เ的仅有一次,而从琳达口中ณ他得知已经发生过数次,从学校到เ街巷她无处不在受歧视。

此事伊莉莎终究认真对待了。她将琳达转去了较远一些的学校。第一天送女儿过去时,母女俩由一位看起来非常体面的老绅士陪同,那个人充当着琳达教父的角色,符合一切正直、慈爱、善良的气质,很能打动教师。而这位绅士,是汉嘉的父亲。他们全家正在以无比的同情和关爱接纳这个ฐ孩子。

第九章

汉嘉·瓦弗拉背手站在窗前๩,他深邃忧郁๗的蓝ณ眼睛映在玻璃上,与多年不见的故乡的夕阳重叠,那金红的光在布拉格醉人的红瓦间反射,最后穿透他的灵魂,直达记忆深处。

然而,来人的敲门声使他的视线重新聚焦到现实,于是瞳孔里就有了残缺的瓦砾,以及街上的三股人流——战俘纵队、被驱逐的日耳曼人和从各集中营里返乡的同胞。最令人可怕地消瘦不堪而虚弱的,正是第三支。

他便是怀着这样既高兴又痛心的双重感情,转过身来,面对着来人,游击队长杰吉·费宁。

“河边的事件已经解决了。死了二十七个ฐ日耳曼人。”杰吉向他汇报。

他面无表情地点头。同情,此时是无用的。因为ฦ过去几年中,德国人也未有丝毫同情。看看那ว些被折磨的同胞们如何摇摇欲坠地一边心念返乡一边死在路上,这股愤怒之情就难以克制。

“奥地利边境占领ๆ军不允许我们将德裔人口赶过去,昨天在边境森林死了两ä百多个。现在只能把人迁往集中营。临时监狱已经挤满了,新建监狱的速度跟不上。”

汉嘉不由自主地皱眉,“集中营正被苏军用来临ภ时关押战俘……只好求助他们协调了。”

“第二件事情是,苏联科涅夫元帅决定明天派飞机把贝奈斯总统及其它政府成员从科希策接回布拉格,并由乌克兰第一方面军人员代表军事当局接机。”