这次，我们住在顶层公寓的套房间里，3个人住在起。后来，我和罗西进了房间。
“你说什么啦？”
孙尼仍然坐在圆桌旁边，他肚子的火气，仿佛座火山即将要喷火样。
他们给孙尼上了手铐。
我对孙尼说：“我认识个伙计，他能管理登记业务。他不是意大利ำ人，是爱尔兰人，但挺能干的。下次你到这儿来，我叫他也来。你可以对他作些了解，单独同他谈谈话。如果你喜欢，那更好。这由你做主ว。如果你要他和我们起干，他就会留แ下来干，因为ฦ他还欠我的情。”
孙尼到这边来待两天，以便了解艾迪·舍农。然后他说：“我喜欢这伙计，很机灵，见识广。他对你很忠心，个顺从的伙计，我喜欢。在这儿给他弄个寓所，叫他搬进去住。”
阿瓜弗里达坚持说：“你弄到辆非法垃圾车，让这车与不是会员的垃圾工ื竞争，如果你发现了某个人你不喜欢，就把他从协会中踢出去，紧追不放，直到把他撵出这行当。”
与孙尼·布拉克相会是个很大的尝试，其意义超过对密尔沃克的巴里斯ั特艾里的挑战。我现在名声更大。在别人看来我更有经验更能负责事务，即使犯点错误也可以原谅。我的骗局不仅越干越大，而且越干越好。我需要更多的保护层，要树立信心，能ม对付这种场面。孙尼是纽约个很重要的副官，大家都认为他有非同寻常的铁腕，诡计多端。他的能耐甚至超过了个黑手党的山头大王。
他就像个喜剧演员，说：“你他妈的屁出息，辈子就要待在加利ำ弗尼亚！你天到晚想的就是妈的女朋友！你担心，怕搜捕！你把什么都当成儿戏！我们吹掉的是20万啊！”
他不肯看我，接着说：“到加利弗尼亚去吧，别烦我了。我现在肚子的火，不想跟你说话。跟那些娘的女人到海滨上去吧，等两ä天以后我心里火气消了你再打电话给我。托尼，送我到飞机场。”
“他们喜欢这儿的啤酒，”坎特说，“这些地方都已๐经有了售货机，但都不满意，可也不想换。”
“我在听。”
“啊，你对我不错，”他终于说，“我喜欢你。”
谈话就到此结束。我们兜了会又回到便餐馆里。他对此事点儿也没再提。不过从此以后我们之间有了戒心。他绝不会忘记的。
当然，我还没有结婚。人们以为ฦ我在这儿或那ว儿有几个女朋友，但我从来不带她们在身边。那ว些党徒有时候也问我为什么从来不带女人在身边，我对他们说，我还没有特别中意的。
我们在外面野餐。大家坐在桌旁้，有个家伙的女朋友说：“多恩，你戴的戒指很漂亮，那是爱尔兰的‘双手托心’戒指，对不对？”
每逢星期二，我们就到萨利俱乐部吃午饭。萨利是个老资格的党徒，是科隆坡家族的个头目。他在十七大道上有个交谊俱乐部，离吉里的商店不远。我们有时候聚集到他那里，和吉里那里两处分度时光。但是，每个星期二下午，萨利准备顿丰盛的午餐，招待我们伙共有8人，连同他自己的，加起来大概有18๖到2๐0人。他有个井井有条的厨房，烧肉丸子，还有意大利ำ通心面条香肠辣椒等应有尽有。因为有这样的午餐，我们要设置张长的折叠桌。整个下午，我们就坐在桌旁吃午餐，喝的是萨利ำ自己家中制的红酒，大家起吹牛皮。
尽管我们在各个ฐ夜总会溜达的时候，大家谈的仍然总是抢劫诈骗的事，或是正在干的或是即将要干的。他们靠的是脑袋瓜子为生，因此，他们的脑袋比普通人要用得更多。他们脑袋刻也不停地在转动。个人无论怎么有钱，总还嫌不够用，要么是盛宴，要么是饥荒。他们的计谋有半是落了空的，无所获。尤其糟糕的是，他们还要受控，这样要么要破他们的财，要么就坐大牢。可是这并不会使他们的头脑清醒。无论是对于他们的失败，或是提出的那些浮ด躁的行动计划，他们都没有舒畅的时候。他们照干他们的。
我也表白下自己้。我说，在搞汽车轿车方面，同伙中有些人在技术知识方面可能ม比我强，但是我懂ฦ得制订计划组织实施和安全保卫。因此，我如果和这帮小伙子道外出，在行动程序上我也要有发言权。我说，我不仅为ฦ了个晚上100美元而偷车，我还想参与结束阶段的活动。
他表示同意，并且要把这个意思传达到那ว些小年轻人中间去。
我问道：“比格·特林那ว么大块头，你们怎么เ对付他？”
“我动不了他，布比行。特林身上砍了许多口子，血淋淋的。枪打的地方并不多。布比把他身上弄得全是血，想把他抱起来。布比的力气真是大，简直令人不敢相信。他看样子并不是那ว样，我真是惊奇。布比能搬动他。然后他们把他剁成段，装到绿塑料水果袋子里。”
他说，参加谋杀的有：他自己吉米·莱格斯尼基·桑多拉，还有个叫鲍比·卡巴梭的伙计。他们出楼ä房的时候，杰里·吉利对他们说：那家伙就在附近带。
“我说：‘鲍比，我们到那边去。’他说：‘不行，不行，不行啊，勒菲蒂。孙尼·布拉克叫你到布鲁克林那边去。’那家伙在那带，多尼，我们本来可以把那带围起来。”
因此，他们返回到影院俱乐部，然后到了拉比托的寓所，暂时隐藏起来。
干完了那件“差使”以后，勒菲蒂更加灰心丧气，因为ฦ家族里的分红，样样都对他不公正。