“那么，我们现在怎么干？就让这个家伙瞎说，让他到处对人谎话连篇？”
此刻已是大约凌晨两点半钟，他们带我们返回到第流网球俱乐部。
罗西说：“我在这儿完全是打打前场。到เ了纽约那里，他可能会说：‘我们这里过多了，再等个ฐ星期，个月。’这种情况我点也不知道。我看，我只能说，这些东西是怎么个弄在起，是快还是慢，我真说不上来。你明白，我只不过是个中间人。”
我们搞赌博经纪业务放高利贷所赚到เ的钱，孙尼感到不满足，想从纽约派个人来这儿管理。我和罗西想到เ了另个ฐ好主意：我在费城有个ฐ朋友，是个ฐ特工，其隐蔽姓名是艾迪·舍农，自从1้968๖年以来我就认识了他。那时候，他是费城警察局的侦探，我在海军情报局工ื作。他现在在巴尔的摩，管的是个地下赌博登记经纪业务。
“这不是不理解的，”罗西说，“我定会对你尊重的，因为你对我非常尊重。我这辈子得好好干事儿，这世道想干偷盗的行当也不容易啊。”
罗西说，他认为，在这带的垃圾工当中，有些人你采取吓唬政策未必行得通。
拉里说：“要明白，这位伙计真的难得转到这儿来。要是老板来了，你们弄得不成体统，那就是叫我脸上无光，因为这里切好坏都与我有关。”
我对他说，我已经考虑过，我改变了主ว意，还说明了我不接受的理由。
他在纽亚克机场附近的旅馆里要见的是托尼·瑞艾拉。他是布拿诺家族的副官，年纪很大，负责和芝加哥方面的联络工作。就是瑞艾拉在沙沙贝拉旅๓馆里吻了他的左脸，又吻了他的右脸。他们之间达成的理解是：瑞艾拉要打电话告诉芝加哥方面，叫他们安排会见。芝加哥方แ面要告诉罗克福德市里的人。这些人要向密尔沃克的巴里斯特艾里作介绍。
我们在城市的商业区和工业区转了转。坎特指了些旅馆酒吧以及饭店，他认为这些地方他可以开展业务。勒菲蒂说：“你们看这儿的些酒吧，和新泽西的霍博肯市的差不多。”
约尼把我们俩向大家介绍，我们就坐在那里待上个ฐ小时左右。
我等他的反应。我们继续在漫步。
“声‘对不起’并不能ม把我衣服弄干净，”那家伙说，“你这个ฐ狗娘养的怎么เ不滚回到纽约去，你是纽约那边的。”
我去了小意大利区的佛雷塔市场，那是意大利ำ居民区的肉类市场。我买了香肠冻肉以及干酪等，准备带到那ว儿野餐。
我回来时，对吉里伙人说，那幢房子的警报系统像是很复杂，我不知道怎么穿过去，可能还有我看不到的第二道防卫系统；还有，旦警报拉响了，我看那地方似乎没有个ฐ适当的逃跑路线。我建议他们别到那ว儿抢劫。
吃午饭时，有人会出门弄点中国食品和“英雄”三明治。到了4๒点半或5点左右，他们就分散，回家和家人起吃晚饭或干别ี的什么事。晚饭后他们返回到大街上开始抢劫活动，或者逛夜总会，或者于他们要干的事。
我说了声“非常感谢！”就起身走了。
他对我的话表示相信，因为马歇尔就在旁，发誓为我担保。
在此案中，担任美国方面的主诉是助理检查官巴巴拉·琼斯。黑手党方แ面是甘比诺家族1的比格·保罗·卡斯特拉诺，他当时是黑手党委员会2的头领，是最有实力的铁腕人物。我对巴巴拉说，我要亲自去见见卡斯特拉诺，并向他表明：“要是有人碰碰我的妻子和孩子，我要找你个ฐ人算帐，我要亲手把你干掉！”我还说，我只是在不危及此案的情况下才会那么干。她说：“能同谁谈，不能同谁谈，我无法告诉你。”
房间里烟味太浓，勒菲蒂的盛气太浓，我无法忍受。我出了房间，罗西跟着我也出了门。我们站在大厅里。我说：“托尼，我回去，把那个混蛋刀捅死。”
“嘿，多——”
“我实在对他忍不下去了。我要把他捅死，然后我们到游泳池那儿去，让别人发现那儿躺着个尸体。他们发现的是个党徒的尸体，谁管啦？”
“咦，多尼，不能性急。”
我有许多事心烦，平时每天还受这种窝囊气。罗西以为我真会那么干。我和勒菲蒂就这么在起混日子。
5月5日这天早上，我和勒菲蒂通了电话，这是例行公事的电话。从他说话的口气说明没有什么异常情况。完全属于正常的闲聊。说完就再见。
到了晚上，我按惯例打了电话。露易斯说：勒菲蒂不在，她不知道他去了哪儿。
第二天早上我又打了电话。露易斯说勒菲蒂还没有回家。她仍然无所知。
我给在纽约的案件特工杰里·罗尔打了电话，对他说：勒菲蒂不知去向。他说：他们接到เ两个知情人的报告说：3个布拿诺副官头天晚上被打死。3个ฐ人是：腓利·鲁克孙尼·雷德和比格·特林。
这3个人显然是应召到布鲁克林参加“和平会谈”，以弥补分歧，地点在家有饮食服务的商业单位。我们的情报表明：3๑个人正是在这儿被害。目前尚未发现尸体。
反对勒斯蒂·拉斯苔尼和孙尼·布拉克的核心人物突然下子被干掉了。另个主要反对派凯撒·帮万特由于受到武装指控而被关押在纽约纳塞县的监狱里。不过，有消息说：他已决定怎么也要投向孙尼那边，而且还连同拉链分子道投过去。
3天以后的个下午，勒菲蒂给我打来了电话。“我刚刚到这里来了。”
“同露易斯谈过吗？”
“今天早上给她打了电话，谈了两分钟就行了。你知道我为什么来，因为ฦ她昨晚把我的衣服全都送了过来，满满箱子。她把短裤ไ给漏掉了。开始她还哭。我说：‘哭什么เ，我已๐有了衣服。’”
“我给了她1，000่块钱，你看，因为ฦ我不知道究竟要待到什么时候。”
他躲在拉比托的寓所里。他说：“在这儿还要待些时候，不过我先给你透点风声。”
“我在听，你说吧。”
“万事如意啊，我们胜利了。有几个ฐ小混蛋跑了，不过他们还回来。他们回来，我们给他们圣所。”
“是吗？”
“我们要你干的是：我们还打算再干次。我和那个家伙日夜在起，稍微耐心点。”
“是啊，我估计有什么事要干，所以我不停地给露易斯打电话。你不知道要外出多久？”
“不知道。今天晚上我特别困。今天晚上余下的时间我要在家里待着。”
“那么เ，你就待在家里？”
“啊，直待到有电话来叫我。你知道我说的话是关于哪方面情况吗？”
“知道。”
“大家都非常高兴。他们那ว两个家伙外出到海滨去了——别提他们的名字。”
“好的。”那是指乔·普玛和史蒂夫·玛鲁卡。
“他们现在是我们的人了。多尼，现在你不要和我说话，想想发生了什么事。”
“是，好的，”我想象到谋杀。
“你明白吗？”
“我明白你所讲的意思。”
“现在他们归我们了。那边天气怎么样？”
“天气很好。什么都清清爽爽的，你可以过来。”
“啊，我还要看看有什么情况。目前还不能去。我还得待在这儿。有什么事吗？”
“你知道，我正在注意某些事，说不定值得干下，可能弄到10，000块什么的。”
“哈哈，那太好了，朋友。我们可以用用。我正要付清那些乱七八糟的费用。”
“所以我估计下，要送去1，000块。”
“她很感谢。”
“我看，你可能还要出去再待五六天。”
“那倒可能更长些日子。因为明天是母亲节，大家都想回家，个个都闲着。明天早上我要去见他。”
“你还得有次行动。”
“对。好了，再见。”
3๑名副官被谋杀以后过了6天，“菲力普·腓利·鲁克·加科”的妻子向纽约的苏福克县警察局作了报告，提供了她丈夫失踪的情况。
5๓月12๐日，星期二，勒菲蒂打电话对我说，孙尼要立刻见我。我对他说，我还有两ä天时间清理些业务，然后才能去见他。勒菲蒂说：“这事儿非常重要，你安排好就尽快告诉我。”
我在佛罗里达并没有什么业务要清理。但是，尽管像现在这样的情况，我也不想给人以迫不及待的感觉。孙尼要召见我，有两个原因。要么我去了被他们干掉，要么是同我谈谋杀的事，或许还有“另外次行动”，仍然等着有人去负责执行。
无论是哪种使命，对我来说作次安排都是至关紧要的，时间不能ม拖得太久。
5月14๒日下午，我乘飞机到了拉瓜迪亚机场。下飞机，我立刻就看到了我要找的特工比利·弗利恩。我默默地跟着他到了男卫生间，他悄悄送给了我个装ณ着发射机的袋子。我塞进了运动上衣的口袋里就走了出去。
我租了辆车，开到เ布鲁克林的格拉汉姆大道与威瑟斯ั街道那里。车子就停在影院俱乐部ຖ对面威แ瑟斯街道上，到เ达的时间大约是3点30分。我没有把车停在俱乐部前面，因为我想走段路，观察下街区的形势。
近几个星期，我和总部的朱利斯·波拿伏龙塔保持了定期的电话联系。我和朱利ำ斯在纽约曾起搞过街道工作。搞隐蔽工作，很重要的条就是在内部要有个完全可以信赖的朋友，他能对你以及你所处的形势有所理解。你不仅把他作为知己，和他谈心，而且他还有办法在政府官员中为你周旋。对我来说，朱利斯ั正是这样的朋友。他能处理内部的些政策，让我得以授权并得到支持。每遇到挫折我总是给朱利斯打电å话，而且在碰到某种刻板的态度时，我总要说：“真令人难以相信。”
在联邦调查局方面，他们在明白情况以后，经常能和我们的思想方法相致。
最近，朱利斯不断地注意我的情况。“你累了吗？常回家吗？你以为很快就能撤回来吗？”
现在，对于谋杀方面的事，总部感到很紧张。他们得知我要和孙尼相见，有两个人以为这是孙尼在对我设圈套，可能要加害于我。我说：“我是孙尼的人，他们为什么要害我？要我挺住的人当中，孙尼是其中之。”朱利斯同意我的看法，认为孙尼并不会对我有什么企图。
不过，大家仍然存在着严重的紧ู张情绪。孙尼现在是反对派报复的对象。我紧跟着孙尼——因此，我也就成了个被报复的对象。
他们不仅要派个监视组跟踪我，这倒是合乎ๆ情理的，可是，他们还想把特种武器袭击队的队员隐藏在屋顶ะ上。我说：“你们这是疯了吗？在那个里弄里，孙尼住的里弄，你们能把持枪的队员送到屋顶上吗？我觉得，把队员们分散到เ街道上倒还可行。”
技术安排的实际协调者是吉米·卡利斯特罗姆。这个安排包括监视组。我特别ี提出来，要求帕特·科尔根作为ฦ街道行动的督学员，负责监视组的工ื作。
监视组在进出行动中并不仅仅处于被动地位，旦出现了麻烦，他们就可以主动打入。这些特工大多数不认识我，只是见到过我的照片。他们不了解我的谈话方式，也不了解孙尼的谈话方式，再加上静电å和干扰使传话不确切，监视组可能对谈话引起误解，过早地采取行动，对我们进行搜查，从而破坏了整个行动计划。
对我来说，设立监视组比根本没有监视组更具有危险性。如果他们分散在那个里弄的街道上，某个队员要向某人通风报信，他首先到เ什么地方去呢？他首先就直接到影院俱乐部去告诉孙尼·布拉克，因为他是这个里弄的主ว要人物。
我来到街区，朝影院俱乐部那里走。我知道监视组的人就在附近带。我在注意他们，肯定他们已๐经各就各位。我受过训练，也有经验，能ม够看清大街上这类的行动。我仔细观察，知道他们已经到位。我从来不认识他们，根本没有见过他们。他们个个都是好样的。
孙尼在酒吧间等候。外场上显得很平静。布比在玩电子弹球机；查利在酒吧后面；吉米·莱格斯也在那ว里。还有个我不曾见过的伙计。他叫雷，我后来才知道他叫雷·威恩，是联邦调查局的个知情人，和乔伊·马西诺及孙尼在起于事。19๗80年，那次对伊朗国王妹妹的住宅进行的偷盗活动流了产，其实正是威恩开枪打伤了自己的手。当时我们彼此并不了解对方的真实身份。
我走进去，同孙尼·布比和吉米分别接吻拥抱——这都是正常的问候。“你怎么样？”“佛罗里达怎么เ样？”切都很正常。孙尼要我到后室去。我们坐在牌桌旁。
他开头就说：“你知道，我们已经干掉了3个ฐ家伙。他们完蛋了。迈阿密那里有可靠的人吗？”
“有。怎么？”
“因为有个家伙跑了。是布鲁诺。你知道安托尼·布鲁诺那家伙吗？”
安托尼·布鲁诺·英德利卡托是孙尼·雷德的儿子。“我可能见过他，记不得了。”
“我以为他到了迈阿密，因为他吸可卡因成瘾，每天要花费3๑，000美元的可卡因。他和那里的科隆坡家族成员有联系。我要你找到เ他，旦找到เ就把他干掉。要当心点，他旦吸了可卡因，很疯狂。赤手空拳他算不了什么，可是他旦有枪，你知道。”