同时，他有个ฐ更紧迫的问题。2๐4小时以内，他收到两位妻子分别从火星和地球发来的两封内容几乎ๆ相同的电å讯。她们都相当尖锐地提醒他，即使他现在已经是位大英雄了，仍然有家庭责任。
建立阿尔法营是件十分艰苦的工ื作，因为所有物件都得用人力搬过连串的密闭气舱，然后直接从轴毂滑下来，再收集拢来，开箱。有次制动伞失灵，使货物直滑了1，0่0่0米。不少船员请求允许他们也这样滑下来，牛顿都严格禁止。只有遇到紧急情况，他才会重新า考虑这条禁令。
“或者拉玛也是个ฐ坟墓，而且我觉得它越来越像，甚至到现在仍然没有点声音，也没有任何活动迹象。
“是的，又个，又个。这些人看来每件事总得做三遍的。我们现在已来到เ最后的锁气室，在通过之前等候从地球来的‘’。拉玛内部只在数米之ใ外了。当这些提心吊胆的事过去之后，我将会更加高兴了。
第二十章暴风之后
在他们穿过那熟悉的复杂的密闭气舱的过道时，牛顿担心留守的人们是否会因为不耐烦而变得不小心了。他们已在努力号上等了48小时——整整宝贵的两天——作好切准备以便必要时能立即飞走。但并没有发生什么เ事，留在拉玛里的种种仪器没有探测出什么异常。只是轴心轴毂的电å视摄像机被雾蒙住了，能见度只有几米远，雾现在才开始退。
他们通过最后的密闭气舱时，牛顿首先感到的变化是光线。它不再是那种刺目的蓝ณ色，而是变得柔和，使他想起地球的艳阳天。
整个ฐ拉玛的内部被云层环绕铺盖着。只有轴心部分没有云，像个ฐ隧道似的，他能直接看到远端的南极。因为云层的上边界清晰整齐，形成个五六千米宽的圆筒，好像段管子套在段更大的旋转着的管子里样。
这条巨大的云筒被拉玛六条“人”造太阳从里面照得通亮。在北大陆的那三条，还能通过漫射的光带分辨出它们的位置。而在圆柱海南大陆边的那些，则化成片连绵的光芒了。
云层的下面发生了什么呢？牛顿自己้想。至少是风暴停息了。除了别的什么意外，看来下去还是安全的。
每个成员，包括迈隆博士教授上士，现在体格上都符合恩斯特中校军医的要求了。这样，这次回访选用第批深入拉玛的先遣组的成员，既有条件也比较合适。
牛顿ู眼看着麦瑟卡福和迈隆自信地快捷地顺着阶梯滑下去，不由得使他想到เ前后的变化。第次，他们下降到冰冷的黑暗里去，而现在，他们是走向温暖的光明。然而在所有以前的探访中他们肯定拉玛是死的。以生物学的观点来说，这点现在仍然可能是正确的。但有些事情已经萌动起来，用波里斯·罗德里哥的话来说：拉玛的“神灵”醒来了。
当他们降落到阶梯脚的平台时，麦瑟就对那里的大气进行常规化验。他从来不会想当然。尽管在他周围的人们已๐经不用装置而完全舒适地呼吸着的时候，每当他打开他自己้的头盔之前，他总是要停下来对空气进行次化验。当人们对他的这份小心是否值得而问他时，他的回答是：“因为人类的感觉不够好，这就是原因。你可能自觉良好，但在下次深呼吸时很可能就迎面倒下。”
他看着仪表说，“怎么搞的！”
“出了什么事？”卡福问道。
“仪器被顶坏了，读数太高。奇怪，我从来没有碰过这样的事。我再用呼吸器检查次。”
他把微型分析器插入他的供氧装置，接着沉思了会。他的同事们关心地注视着他，凡是有什么能使麦瑟不安的事，都得认真对待。
他拔掉分析仪，再次用它探测拉玛的大气，然后叫通轴毂哨所。“船长！能否请你取2值？”
过了相当久，牛顿ู才用无线电å回答：“恐怕我的仪表有毛病。”
麦瑟慢慢地微笑了，他问道：“1
超过百分之五十1้，是吗？”
“是的，这意味着什么？”
“这就是说我们都不用戴头盔面罩了，这样方便多了，不是吗？”
“我可拿不准，好得不像是真的。”像所有宇航员样，牛顿ู对好得过分的事物，总是抱怀疑ທ态度的。
但怎么会这样呢？湿度的增加是没问题的，含氧量的剧增却费解。在下达了下降的命令之后，麦瑟便开始了系列的心算。进入云层时，他尚未得出满意的结果。
他们下滑进程的中断，倒是种喜剧性的经历。原先他们直在晴朗的空气中下滑，轻轻地握着光滑的金属扶手，以免在这四分之的重力区里下滑得太快。突然他们下子冲入浓雾之中ณ，能ม见度只有几米远。麦瑟猛地刹住，以致卡福差点儿撞上他，而迈隆却已撞上卡福，几乎ๆ把他从扶手上撞出来。
“别紧张，”麦瑟说，“咱们得隔开到刚ธ好能互相看得见的距离。注意别ี加速，说不定我会突然停住。”
在令人不安的沉寂中，他们穿雾下滑。卡福只能看到10米之外麦瑟模糊的影子，他回头望了下，迈隆在他后边保持着同样的距离。这样简直比在全黑的拉玛之ใ夜里下滑还古怪，那时起码探照灯的光束照亮着你的前面，而这