凯发文学网 > 吾国与吾民 > 第 20 部分阅读

第 20 部分阅读

跳波自相溅,白蟹惊复下。

这儿我们探讨一下启发联想问题。现代西方一些画家试图表现“日光移上阶梯的声响”,但没有成功,中国画家却用启发联想的手法,部分地克服了这种艺术局限,这的确是诗歌艺术发展的结果。人们可以真的用暗示手法画ฑ出声音和气味,一位中国画家可以画出寺庙的钟็声却根本不在画布上画ฑ出大钟,但可能仅仅画出绿树掩映中的寺庙顶部,以及大人小孩听到钟็声后的反映。有趣的是中国诗人暗示气味的方法,这种手法正适用于对事物的描绘。

然而另一方面,这种文字的使用也有助于形成一种稳固的文学语言,称文言,它与口语全然不同,因而也๣远非凡夫俗子所能掌握。对口头语言的记录自然要随活的语言的变化而变化,而文言由á于不太受语音变化的影响,在习语和语法上有更大的自由á。它不受到任何口语规则的束缚,并逐渐地有了自己的结构规律和大量的习语,这些都在历代文人墨客的著作中积累下来。于是书面语就获得了一种独立的存在,不过多多少少也随着不同文学样式的变化而变化。

中国式文字的使用使得这种发展成为可能。而且,文字与语音的脱节又加强了文字的单音节性。事实上,口语中的双音节词在文章里是可以用单音节字来表现的,因为字体结构本身已๐经使意义十分明确了。于是,我们在口语中需要讲“老虎”,以区别于其他超过一打的发音相同的字眼儿,但在书面语中ณ一个ฐ“虎”字也就足够了。文言中的单音节字明显多于口语,因为其背景是阅读而非口头发音。

然而,这些学士值得尊敬吗?脑力劳动明显地比体力劳动高级,这种不平等似乎非常自然。人类能ม够征服动物界是因为人类大脑แ的高度发达。人类智力的发展证实了人类有能力控制动物界。然而,人们当然可以质问,从动物的立场上看,人类是否有权毁掉狮子老虎赖以生存的山林,使野牛失去自己的大草原。狗可能也会同意人类有这种权利ำ,然而狼却可能表示反对。人类仅仅是用自己更大的狡猾证明自己的权利。中国的学士们也๣是这样做的。只有他们才知道知识的宝藏,只有他们才知道历史和法律,只有他们才知道怎样就可以通过巧妙地玩弄法律信仰中ณ一个辞藻将一个ฐ人置于死地,学问是如此复杂,尊敬有学问的人也就是很自然的了。这些人构成了中国所谓的“上流”阶层。我们再用森林作比。这些上流阶层是寄生虫,他们有办法毫不费力地爬到最高的树上去。中国所有的榕树都被这样的寄生虫包围着。换句话说,他们能爬到树上,悄悄他说一句好听的话,就可以吸吮大地的乳汁,顺便地把一张委任状塞进兜里。更有甚者,他们经常从树那里接受喝干大地乳汁的责任。

然而,这些寄生虫们在各地盘根错节,任何新的政权都必须与他们协作共事,通过他们行使职权。他们在自己的圈子中分派了屠宰税、卖淫税与赌博税。从自己投资最多的行当中,他们自然期望得到最大的酬报。实践证明,这种“最大的酬报”对人民是灾难性的。他们的贪婪是无止境的。你不可能对“最大的”下任何定义。用他们自己的专门知识,他们可以发明新的什么税。每个新官都有一些这样的土豪朋友,与他的衙门有官方的或非官方แ的联系。这些土豪劣绅可能ม会来拜访,一边喝茶,一边不免感叹他说:“啊!你想一想,每县至少有15000个猪槽,每十个县就有1้5万个猪槽。一个槽收税一块钱,就可以净赚一个相当可观的数目,相当可观啊!”另一口上好的龙井茶又喝下去了。多次这样的感叹与远见的闪光之后,这位官员真正开始学习๤榨取民脂民膏的艺术了。他从内心里感激这位土豪,同时为自己的无知不觉感到เ有些惭愧。他在“世道”上逐渐成熟起来了。在猪槽税之ใ后,他又发现了棺材税;之ใ后,又发现了花轿税……

缠足的习惯起于何时是有争议的。实际上这个问题大可不必去辩论,谈谈它的“演变”也许比谈起源更有用处。缠足的唯一正确的定义แ是用长长的裹๥脚布把脚缠起来,从而代替袜子。缠足似乎首先是与南唐后主联系在一起的,那ว是公元10世纪,宋代之前。杨贵妃是穿袜子的。她的一只袜子在她死后被她的奶妈收藏并展出,当时的门要是每人一百文钱。唐代对妇女的小脚与“弓鞋”的狂热赞赏已蔚然成风。“弓鞋”的头部翘起,就像古罗马军舰高高翘起的船头。这是最初的缠足方式。这种鞋是那些宫廷舞女穿用的。一个个女子翩翩起舞,宫廷的脂粉气与香烟燎绕于锦绣珠帘之ใ间。在这种奢靡的气氛中,自然会产生一个ฐ有创见的人物,为已经很精美的感官刺激再添上一点佐料,可谓锦上添花,画龙点睛之ใ举。这个ฐ人就是短命的南唐的统治者。他也是一个ฐ很有造诣的诗人。他命一个ฐ缠足的舞女在6英尺高的金子做的莲花上轻歌曼舞。金莲花上挂满了宝石、珍珠和金钱。于是这种缠足的凤尚就被固定了下来,人们竟相模仿。那缠着的小脚被委婉地称为“金莲”,或“香莲”,这些词也就因此入诗。这个ฐ“香”字很重要。它意味着中国富豪人家骄奢淫逸的气氛,意味着他们的家里常常散发着阵阵的幽香。人们描述这种幽香的图书卷帙ຉ浩繁,令人惊叹。

中国妇女的小脚๐不仅使男人赏心悦目,而且很惊奇很微妙地影响了中国妇女站立的仪态与走路