凯发文学网 > 海盗 > 第 3 部分阅读

第 3 部分阅读

把这个消息传给了岸上堡垒中的将领。因此,第二天,当戴维斯ั船长来到岸上的时候,他看到那里站着个善良强壮的士兵,好像专门欢迎他的到来样。但是,当他和同伴们离开船只以后,突然水边枪声大作,硝烟弥漫,偶尔还夹杂着几声痛苦的呻吟。这场恶战结束以后,只有个人在刺鼻的硝烟的掩护下成功地划着小船逃跑了。烟雾散去,人们看到戴维斯船长和同伙们的尸体堆集在起,就像堆破烂不堪的衣服。

巴塞洛缪?罗伯茨船长是戴维斯惟的学生。当戴维斯在普林西比岛遇难毙命后,巴塞洛缪毫无异议地被推选为ฦ舰队船长。他是值得称赞的优秀学生,也是个值得称赞的首领。许多可怜的商船只要遇到他,就会像小鸭子遇上老鹰样,被他的魔爪拔光身上的毛。

“他是个勇敢的人,”位上了年纪的讲述者说道,“他穿着深红色的马甲â和马裤,帽子上插着红色的羽毛,脖子上挂着条金链子,链子上缀着颗钻石。他手中拿着宝剑,按照ั海盗的传统样式,在肩膀上挂了只银质弹弓,弓尾上还悬挂着两对手枪。”后来,他就穿着这身行头出现在最后次战役中。这场战役发生在他与皇家战舰“燕子号”之间。经过番恶战,海ร盗们发现自己้落入了陷阱,被夹在了军舰和海ร岸中间。海盗们下定决心要打败皇家军舰,于是就向船侧猛烈射击。他们相信自己的运气,希望能够给敌人以重创,赢得时间逃离战场。

“燕子号”的反攻火力十分猛烈,罗伯茨船长第个倒了下来,个葡萄弹击中了他的脖子,他当时就倒在了身边的大炮上。个叫史蒂文森的舵手以为ฦ他只是受了伤,便去扶他的胳膊,结果发现船长已经死了。于是,历史这么记载:他史蒂文森号啕大哭,希望下颗子弹射中自己。船长死后,海盗们无心恋战,“黑色杰克”就这样被镇压了,所有的人都向正义和绞刑架投了降。

这是对最著名的海盗所做的个简单介绍,但他们只是有名的海盗长名单中的小部分,例如马特尔船长查尔斯?文恩船长他曾经被南卡罗来纳州勇敢的瑞特上校在河流里到处追赶,然而事实证明这种追捕毫无收获约翰?雷克汉姆船长安斯提斯船长沃里船长埃文斯菲利浦等等,这些人的名字都曾经让处于海盗黄金时代的船长们闻风丧胆。

这是过去历史中黑暗的章,也是罪恶的章,充满着耸人听闻的残忍和苦难,弥漫着鲜血和硝烟。但是它仍然被记录了下来,因此我们必须ี去阅读它。阅读它的人可以从故事中读出这样的伟大真理:邪恶本身就是个ฐ造就善良的工ื具。因此,充满罪恶的历史和充满善良的历史样,都必须被阅读被思考被消化。

※虹※桥※书※吧※

第17节:布兰德船长的幽灵1

第二章布兰德船长的幽灵

我们很难说明白爷爷做了错事,为ฦ什么孙子却要承受别人的怀疑ທ?但是这个世界,从来都不会在意如何分辨该责备谁,它总是喜欢把无辜的人推到罪犯的位置上。

巴纳比?楚是个善良诚实听话的好孩子,但是人们却从来不允许他忘记自己的祖父是臭名昭著的大海盗威廉?布兰德船长。布兰德曾经经历过许多不可思议的冒险如果有人相信那些关于他的文不值的故事和歌谣的话,最后,他在牙买加被自己的同伙,“冒险号”大帆船的船长约翰?马利欧谋杀了。

人们都说,在被委派执行剿灭南海海盗任务之前,布兰德船长直被认为是个诚实值得尊重的好船长。

那时,布兰德船长开着艘由纽约几个著名商人出资装备的“君主ว号”大船,开始了他的冒险行动。当时地方长官批准了这次冒险,还亲自为布兰德船长签发了委任状。因此,在这种情况下,如果这个不幸的人还是走上了邪路,那定是遇到了极大的诱惑。当在遥远的海域中ณ,当人们拥有机会可以轻而易举ะ地弄到很多钱财的时候,相信其他人也不会比他好多少,也没有几个人会比他聪明多少。

确实,那些故事和歌谣让我们的船长变成了个最邪ิ恶最污秽的可怜人,如果他确实是那样的话,那ว么上帝会知道他为此承受了多大的痛苦,付出了多大的代价。他死在了牙买加,自从乘๖坐“君主ว号”踏上漫长而不幸的旅程之后,他就再也没有回过家,再也没有见过自己的妻子女儿,他把她们丢â在了纽约留给陌生人照顾ุ。

当他到达罗亚尔港的时候,他便下定决心当名海盗,这也就注定了他的命运。当时,他手头有两艘船,艘是在纽约的时候,几个著名商人为他装ณ备的“君主ว号”;艘是他在南海某地弄到的“冒险号”单层甲板大帆船。从非洲海岸返回以后,他在牙买加海域呆了个月,等待着从家乡传来的消息。后来,消息终于传到เ了,不过却是最让他失望的消เ息:殖民地当局对他十分愤怒,说要把这个海盗绳之以法,处以绞刑,以洗去他给当局带来的耻辱。这时,对于船长来说,最好的办法就是把他夺来的财宝藏得远远的,等到风声过后再回到纽约寻找活路,因为ฦ这样做总比带着他的财宝直接去美洲要好。如果去美洲,他不但会丢了财宝,还会丢了性命。

虹桥书吧

第18节:布兰德船长的幽灵2

无论事情怎么发展,在我们的故事里,布兰德船长和他的炮手,还有“冒险号”船长马利欧和他的领航员,起扛着箱钱๥财上了岸,把它埋在了罗亚尔港的处沙滩上。因为在这件事上,所有人都不再相信他们了后来,因为ฦ瓜分赃物以及划ฐ分地盘的问题,他们争吵起来,结果马利欧船长怒之下,开枪打中了布兰德船长的脑袋,领航员也๣枪打死了“君主号”的炮手,然后两个杀人犯离开了现场,阳光照射下的沙滩上只剩下倒在血泊中的两个可怜的人儿。除了两ä个杀死同伙的人,没有谁知道这笔钱到เ底去了什么地方。

如果有这样位以这种方式死去的祖๢父,那真是件让人十分遗憾的事情,但是,这不是巴纳比?楚的错,对于此事,他根本无能ม为力。因为当他的祖๢父变成海盗的时候,他还没有出生,即使在他的祖๢父悲惨地结束生命的时候,他也只不过刚岁而已。但是当他走进校门,同学们总会乐此不疲地叫他“海盗”,有时,他们还会唱那首廉价的歌谣:

“啊,我是布兰德船长,航行啊!航行!啊,我是布兰德船长,自由地航行。啊,我是布兰德船长,我在海洋和陆地上无恶不作,因为ฦ我不遵从上帝的命令,我要自由á地航行。”

对着这样个如此不幸的人的孙子唱这首歌,真是件卑鄙的事情。有的时候,小巴๒纳尔?楚会举起拳头和那ว些欺负他的人打架,每当他鼻青脸肿甚至流着血回到家中的时候,他那ว可怜的妈妈都会为他感到伤心,难过地哭泣。

当然,他也不是整天都被取笑和折磨的,虽然小伙伴们有时确实会这么เ对待他,但是有时他们也是好朋友,会经常起到乔治要塞上方的东河沙滩边游泳,气氛和谐友好。也许他刚和伙伴们狠狠地打了架,可能ม第二天他就又在保瑞路上和他们起散步了;也๣许他还会帮助他们去偷个老荷兰农夫的樱桃。这时他会完全忘记自己的祖父带给他的不幸。

巴纳比?楚十六七岁的时候,就到罗杰?哈特莱特的账房工作,他是个有名的印度商人,也是巴๒纳尔的继父。

这个好人不但给巴纳比在账房找了个工作,很快还提升了他的职位。我们的主ว人公到21岁的时候,就已经作为ฦ哈特莱特的“美女海伦号”船的押货员,去过四次西印度群岛了。刚刚满21้岁的他就第五次被派去那边进行商务活动。虽然巴纳比看上去是个位置并不重要的押货员,但是实际上并非如此,他还是哈特莱特先生的秘密代理人。哈特莱特先生没有孩子,因此他把希望全部寄托在了我们的主人公身上,并把他视为已出,很快把他提升到了账房负责人的位置上。虽然巴纳比还很年轻,但是操心的事却比船长还要多。

哈特莱特先生的各地代理商们都十分了解善良的老板的想法,因此对巴纳比十分尊重亲切有礼。尤其是牙买加金斯顿ู镇的安布罗斯?๣格林费尔德先生;每次巴纳比来到金斯ั顿,他总是尽其所能地热情款待他。

有关主人公的历史就讲这么多了,如果不了解这些背景知识,那么我们就很难理解,他成年以后遇到เ的那些惊心动魄的冒险故事的主旨,也不会明白导致事情结果的逻辑所在。

现在,我就来讲下巴纳比在第五次出航到เ西印度群岛时,遇到的次特别的冒险经历吧!

当时,他已经在金斯顿镇上住了快四个星期了。他住在个名叫圣安妮?๣玻乐่丝的寡妇家中。这个寡妇作风正派,端庄大方,令人尊敬,并且独自人带着三个讨人喜欢的女儿。她的公寓设备齐全干净整齐,令人感觉舒适惬意。

天早上,巴纳比正在品尝咖啡,他身上只穿了件宽松的棉质衬裤,脚上穿着双拖鞋。这是这个国家的习惯装束,喝咖啡的时候,人们总是尽量让自己感到清凉些。这时,寡妇最小的女儿伊莱扎小姐走了过来,递给他张便条。她说这是个陌生人放在门口的,他连您的回复也不等就走了。可以想象,当巴纳比打开便条看到เ里面的内容时是多么的惊讶!便条上写着:

虹桥书吧

第19节:布兰德船长的幽灵3

“巴纳比?楚先生:

先生,虽然你不认识我,但我却知道你。我要告诉你,希๶望你下周五晚上八点能够到เ港湾大街上的普拉蒂小酒馆去趟。到时,如果有人跟你说:“‘君主号’进港了”,你就跟着他走,你会发现这将带给你无限的好处。先生,请保存好这张便条,到时把它交给对你说这句话的人,以便确定你的身份。”

这就是便条上的内容,没有留任何地址,也没有署名。

巴纳比先生的第反应是极度吃惊;然后他想这可能是镇上某个好人在和他开个疯狂诙谐的玩笑,只是搞恶作剧而已。他问伊莱扎小姐送信的人长什么เ样,伊莱扎所能告诉他的也只有这些:送信的人是个又高又壮的男人,脖子上围着红围巾,鞋子上装饰着黄铜带扣,背后还有条长辫子,看起来像个水手。但是上帝啊,在个繁华的海港,这样的描述根本没有任何意义,因为ฦ这里到处都是身着这种装束的人。巴纳比把这个ฐ便条放进了皮夹,决定晚上把它交给自己的好朋友格林费尔德先生看看,让他给出个主意或者提点建议。格林费尔德先生看完便条后,想法和他样,他认为肯定是某个爱开玩笑的人想愚弄巴纳比,这只不过是个恶作剧而已,没有什么大不了的。

然而,尽管巴纳比先生肯定了自己้的想法,认为这是个ฐ骗局,但是他还是对此充满了好奇,于是,他下定决心要到底是怎么回事。他按照便条上的要求准时到达了普拉蒂小酒馆。

普拉蒂小酒馆看上去非常漂亮,在当地也十分有名,这里有上好的烟草和最好喝最优质的朗姆酒。酒馆后面有个花园,花园直延伸到港口前面。花园里种了很多棕榈树和蕨类植物,还种了许多花。花园里摆了许多小桌子,有的小桌子设在小洞|岤里,样式很像纽约的沃克斯豪尔汽车。还有些五颜六色的纸灯笼被挂在植物上,十分漂亮。到了晚上,先生小姐们就会坐在灯笼下面喝着加糖加水的酸橙汁有时也会喝点烈性饮料,也会在凉爽的夜晚看看海面上来往的船只。

巴纳比到达酒馆的时间,比便条上指定的时间稍微提前了点。他穿过酒馆到了后面的花园,在地势较低,并且靠近水的地方找了个位置坐了下来。这个位置比较隐蔽,即使有人进来的话也不会轻易发现他。然后,他点了些掺水的朗姆酒和袋烟。他坐在那ว里,冷静地观察着四周,想看看是不是真有哪个喜欢恶作剧的家伙兴高采烈地收获自己้的成果,欣赏他混乱狼狈的样子。

这个地方แ真是舒服极了,从陆地吹向海ร上的风很大,头顶ะ的棕榈树叶沙沙作响,轮圆月当中高挂着,令人心旷神怡。海ร水轻轻地拍打着花园山坡底下的石头,在夜晚听起来十分清脆,月光洒在港口与海ร水的交界处,波光嶙嶙。港口停泊着很多船只,其中有只黑色的巨大军舰显得格外突兀,令人忍不住多看了几眼。

主人公在那里边抽着烟,边品着酒等了将近个小时,他的眼睛死死地盯着花园,但是却没有发现任何与那ว张便条相关的人物出现。

便条上规定的时间已经过去了半个ฐ小时,突然,夜色中出现了艘小船,在花园边停了下来,接着,三四个ฐ男人上了岸。他们句话也๣没说,选择附近的张桌子坐了下来,并点了朗姆酒静静地喝了起来。大约坐了五六分钟็,巴纳比注意到这些人正在好奇地观察着他,突然,其中个看似他们头儿的人向他大声说道:“嗨,朋友,何不过来和我们起喝杯?”

“噢,不了”,巴纳比谦恭地回答道,“我已经喝了很多了,再喝我就要醉了。”

“但是,”这个陌生人说道,“我想你还是过来和我们喝杯吧!如果我没有认错的话,你就是巴纳比?๣楚先生,我来这里就是要告诉你‘君主号’入港了。”

巴纳比没有想到他们会以这种方式说出这些话,因此感到十分吃惊。他曾经想过可能ม会在个非常隐秘的环境中听到เ接头暗号,但是却没有想到这句话竟是出于个神秘登陆的陌生人之ใ口,并且是以如此严肃的方式说出来。他几乎不能相信自己的耳朵,他的心砰砰地跳个ฐ不停。如果他再成熟点,再理智点,我相信他肯定会拒绝这次冒险,而不是像现在这样,盲目地进入这场既看不到开头,又看不到结尾的冒险中。但是他不过21岁,天性又喜欢冒险,所以他想尝试所有不确定的或者危险的事情,于是他故作轻松地回答道可能只有上帝才知道在那种情况下他是如何装出来的:

虹桥书吧

第20节:布兰德船长的幽灵4๒

“好的,如果‘君主号’确实进港了,你们这么盛情邀请,我就和你们起喝点。”于是,他带着香烟来到他们的桌子旁坐了下来,他边抽着烟,边装作若无຀其事的样子。

“好,巴๒纳比?楚先生,”巴๒纳比坐下来,最开始和他说话的那个人好像害怕别人听到样,压低声音对他说,“嗯,巴๒纳比?楚先生,我直呼你的名字,是因为尽管你不认识我,但我却认识你。很高兴你是个真正的男子汉,虽然你不知道这是怎么回事,但是你仍然来了,这说明你是个有勇气的人。今天晚上,你应该得到这份降临到你头上的财富。不过,在我们开始下步行动之前๩,请让我看下那张便条。”

“非常好,”巴纳比说,“我正好好地保存着它呢,你看。”他不慌不忙地从皮夹里拿出来两天前收到的神秘便条,打开它,然后递给了那个人。另外个人拿起便条,靠近了桌上酒店为方便客人抽烟而准备的蜡烛,开始看这个ฐ便条。

在这两分钟里,巴๒纳比打量了他下。那个人又高又壮,脖子上系着红围巾,鞋子上装饰着黄铜带扣。巴纳比?楚猜测或许他就是那ว天把便条递给伊莱扎小姐的人。

“很好,就是它,”这个人看过便条后说道,“既然我们已经看过了,那ว么เ为了安全起见,我把它烧了吧”。他边说着边把便条卷起来放到蜡烛的火焰上。

“现在,”他继续说,“我来告诉你我为什么เ来到这里。我这次被派来是为ฦ了问你,你是不是个能够自己掌握命运的真正男ç子汉,你愿不愿意跟我们上船?如果愿意的话,我们就不要浪费时间,现在就出发,因为那ว个恶魔已经在牙买加海ร岸了。虽然你不知道这个恶魔是指谁,但是如果他赶在我们前面,那么我们可能就找不到我们要找的东西了。如果你不愿意,我马上就走,我发誓再也不会来麻烦你。所以,年轻人,你就坦白地告诉我你的想法,你是否愿意去冒这个险?”

如果说主ว人公犹豫了,但是犹豫的时间并不长;也不能说他点都不害怕,但是就算他害怕过,那也只持续了很短的时间。他终于开口说话了,说话时他尽量保证自己的语气镇定自如。

“我肯定自己是勇敢的男子汉,我会跟你走的,”他说,“如果你们有心害我,我也能够照顾ุ自己。如果我不能照顾ุ自己的话,也会有东西可以照顾ุ我。”说着,他掀起了上衣口袋盖,露出了支手枪的柄。这是他今晚出发之ใ前放在身上的。

听完这番๘话,那个人哈哈大笑起来,“来吧,”他说,“你确实勇气可嘉ล,我喜欢你这种精神。在这个世界上,估计没有人比我对你更怀有善意了。如果你要用那个家伙的话,那也不是用在我们这些朋友的身上,而是应该用在那些比魔鬼还要邪恶的人身上。走吧!我们现在就出发。”

于是,他付清了所有人的酒水钱,和那些直沉默不语的人站了起来,起走向了停在花园旁边的船。

这时,巴纳比才发现这是艘相当大的快艇,有十个黑人划桨,船尾上挂着两盏灯笼和三四只铁铲。

刚才和巴๒纳比交谈的那个人的确是船长。直到他上了船,巴纳比才和其他人跟了上去。大家刚坐下,船就起航了,黑人们迅速地划着船离开了港口,很快就看不见普拉蒂小酒馆了。

离开岸边以后,没有个人说话,所有人都像幽灵样保持着沉默。巴纳比?楚的脑แ子里闪现了很多的想法,这些想法都十分可怕:当时,有很多人都被诈骗去当了水手,然后就再也๣没有了他们的消息。至于其他人,好像也并不想说话,似乎是因为他已经答应参加他们的行动,就没有必要再和他交谈样。

大约在个小时的时间里,所有人都没有说话,在探险队首领的指挥下,船穿过了海湾,好像朝着哥布拉河口方向行驶着。是的,这就是他们的目的地。没过多久,巴纳比就看到了陆地,岸边长着大排椰子树他非常熟悉椰子树的外形。在淡淡的月色中,离椰子树越来越近了。快接近河口的时候,他们发现潮水很汹涌,船离岸边还有段距离,于是黑人们更加用力地划ฐ着桨,海ร潮击打着船只,发出哗哗的声音。他们就这样沿着陆地或者长满了红树的小岛逆流而上。仍然没有个人说话,也没有人说他们的目的地在哪,更没有人说他们正在进行着什么样的行动。

虹桥书吧

第21้节:布兰德船长的幽灵5

他们终于接近岸边了。黑夜中,奔腾的潮水发出哗哗的声音;空气中弥漫着泥土和沼泽地的浓郁气息;天空中,月光皎洁,星辰闪烁,这切都十分奇特沉寂和神秘,巴๒纳比感觉像是在做梦。

划手们用力划着桨,小船缓缓地驶过了红树灌木丛,再次进入了开阔的水域。

忽然,冒险队的头儿大叫起来,声音十分刺耳,黑人们立即停止了划桨。

几乎同时,巴纳比?楚看到เ另外只船正沿着河流,顺ิ着强劲的潮水向他们驶过来。他明白因为这只正在靠近他们的船只,船长才让手下人停止了划桨。

他看到另外只船上装满了人,其中有些人还装备着武器,即使深夜里,仍能不时地看到他们的步枪和手枪上反射的亮光。虽然巴纳比乘坐的船已经停止了划ฐ桨,但是穿过夜晚的静寂,对方划桨的声音仍然能ม清楚地听见。很明显,那只船离他们越来越近了。但是巴纳比不知道到底是怎么回事,也不知道那些人是敌是友,或者将要发生什么เ事儿。

对方的船很快便靠近了巴纳比的这只船。坐在船尾的个人命令划手们把船停下来,然后他站了起来。船经过巴纳比?楚身边的时候,在皎洁的月亮下,他清楚地看到了他的样子——高大健壮的身材,满脸的红光,穿着件缀着漂亮花边的红色衣服。在船的中央,有个同中型旅行箱大小的箱子,箱子上面布满了尘土。当两只船交汇的时候,那个人站着用手中的根精致的金头手杖指着那ว个箱子。“你在找这个吗,亚伯拉罕?道宁?”他说这话的时候,面部表情十分狰狞,巴纳比?楚辈子也没有见到过这么邪ิ恶的笑容。

船长并没有立即回答,仍然像石头样沉默着。直到那艘船驶过之ใ后,他才好像突然恢复了理智样,大声骂了起来:“很好,杰克?马利欧!很好!杰克?马利欧!你又抢在我们前面了,但是下次,该轮到我们了!威廉?布兰德定会从地狱里爬出来和你算账的。”

他对着那艘船大骂着,但是那只船却越驶越远,船上的那个绅士也并不回应,只是哈哈大笑着离开了。

对方的船尾上,站着个长得像恶棍似的尖嘴猴腮的秃顶男子,手里拿着枪。当船顺着潮水驶向黑暗处的时候,这个ฐ人咧着嘴笑了,在月亮下他的牙齿闪烁着光芒。他挥舞着支很大的手枪咆哮着,巴纳比能够听到他说的每个字:“你就说大话吧!小子,我会再送颗子弹给船厨的儿子。”

但是,那个绅士样的男子不知道说了些什么,阻止了他的大吵大嚷。那ว艘船在黑暗中渐渐消失了,现在巴纳比听到自己้坐的船又开始划桨了。这些人躺在船上,好长时间没有人说句话。