凯发文学网 > 菊与刀 > 第 11 部分阅读

第 11 部分阅读

近代的日本作了种种努力,将“忠”进行人格化,并特别指向天皇本人。明治维新后的第个ฐ天皇就是位显赫威แ严的人物,2๐6๔【26萨评:指的是明治天皇睦仁,是个精力充沛野心勃勃的君主,他在位期间曾多次发动对外战争。尽管当时日本实施ๅ立宪政治,但天皇的地位在宪法之上,并且是实质的统治者。对中国人来说,明治时期最让人难忘的事情,就是进行了甲午战争,使中国的“同光中兴”毁于旦,日຅本取代中国成为ฦ东亚最强大的国家。此战,日຅本通过马关条约从中国掠夺白银两亿七千万两ä,从未见到如此巨เ款的日本上下欣喜若狂,而明治天皇对于这笔款项的使用是这样要求的——要在每个乡村建所小学校。】在其长期统治中,自然而然地成为了日本国民的象征。他仅有几次在公共场合露面,并且都举行了隆重的崇拜仪式。当民众向天皇鞠躬的时候全是鸦雀无声,没有个人敢抬头正视天皇。二楼以上的所有窗户都全部紧闭,因为没有任何个人可以俯视天皇。他接见高级顾问也具有类似的等级制度的色彩,据说天皇不会召集行政官员,只有少数“阁下”们具有“面见”天皇的特权。天皇通常不针对有争议的政治问题发布诏书,般诏书都是有关道德节俭方面的内容,或者是某件事情解决后再次安抚民心。当天皇即将驾崩时,整个ฐ日本就变成了座大寺院,所有的民众都为他虔诚祈祷ຕ。2๐7【27萨评:明治天皇死于糖尿病,死时,日本陆军的老将乃ี木希๶典夫妇竟然自杀殉葬,大约也是人类文明史上最后的殉葬事件了。】

1做个“完人”毫无私欲无所不能,与那ว姑娘彻底断绝关系。你也许不会这样做,因为ฦ你的感情不允许你这么เ做。

用言语来描述东西方之间的差异并不难,但要理解实际生活中的这种差ๆ异却很困难。也๣只有当我们真正了解日本所具有的这种差ๆ异后,我们才能理解那种我们所熟ງ悉的日本人在战争中表现出的极端自我牺牲精神,才能理解为什么日本人在某些情况下非常容易发怒,而我们觉得毫无必要。日本人的行为证明,凡是负恩的人都非常容易动怒,因为ฦ他们肩负的责任重大。4【4萨评:这句话恐怕是作者自己的理解了。日本人的确有“易怒”的性格。不过这个性格并不是说他们经常会发脾气,而是说他们上秒钟可能笑容可掬,下秒钟就会怒火万丈。实际上这是由á日本民族性格中独特的隐晦性所决定的。在决裂的前秒钟็,日本人都被要求保持喜怒不形于色的风度,虽然看上去笑容可掬,实际上他的愤怒和不满可能ม已经积蓄起来,这种积蓄旦到เ达个临界点,日本人就会突然爆发。这让习惯于将感情流于表面的西方人自然很不适应,这与是不是“负恩”好像没有什么关系。】

因此,市町村等承担有巨大的责任,27【2๐7萨评:上面还有两层——地区和县。地区,相当于中国的大区,如华北东北华南。县,相当于中国的省。市,相当于中国的县。町,相当于中国的乡๥。村,和中国的村类似。不过因为日本国土狭窄,这些行政区划都是袖珍的。】而且这是种社会责任。在二十世纪二十年代,日本出现了些全国性的政党。对任何国家而言,这都意味着会出现“执政党”与“在野党”交替掌权的情况。但即使在这种情况下,日຅本的地方行政机构却丝毫没有受到เ这方面的影响,仍然主要由长者们来领导,为社ุ会服务。不过,地方行政机构在以下三个领域没有自治权,包括:切法官均要由国家任命,警官和教师都属于国家雇员。由á于民事案件在日本几乎直是通过调停或仲裁来解决,所以法院在地方แ行政中的作用微乎其微。警察却起着更重要的作用,每逢有公共,他们都必须到场。但是,这类职责却是间断ษ性的,在多数情况下,他们的主要任务还是记录有关居民身份和财产。为ฦ了使警务人员成为局外人,不与地方แ政府建立联系,政府会常常对警官队伍进行人事变更。28【28๖萨评:日本的警察确实是比较负责任的,态度也较好,但办案能力就难说了,前两天看到电视上播放有日本警察被歹徒追着跑的,当时的日本首相小泉为ฦ此大怒,要求整顿ู警察的作风。】学校的教师๲也常有调动。日本和法国样,对学校有着详细的规定,全国的每所学校在同天授课内容都是相同的;每天早晨,每个学校都在同时间内在同广播的伴奏下,做着同样的广播体操。学校警察和法院不受市๦町村等自治权的管辖。

当然,将军也๣是通过天皇任命才能执掌政权,因而在这个拱形的等级制度中ณ,将军并不是关键力量。但在日本的幕府时代,天皇和他的世袭贵族公卿们大都被迫隐居在京都,并没有什么实际的权利。天皇的财政来源甚至还不如些地位低下的大名,皇宫中的切仪式也受到幕府规定的严格限制。但是,即便是最有权力的德川将军,也从没采取措施来废除这种由天皇和实际统治者构建的双重统治的局面。双重统治在日本并不是什么เ新鲜事物。从十二世纪起,大元帅将军就经常剥夺天皇的实权,自己้以天皇的名义来统治这个国家。曾有个时期,这种双重统治的现象极其突出,以至于作为傀儡的天皇把实权托付给位世袭的世俗首领,而这个权力又由首领世袭的政治顾问来行使。经常会发生这种权力的委托和再委托的现象。即使在德川幕府即将崩溃的时候,佩里将军也没有料é到将军背后还有天皇。185๓8年,美国的第任驻日本使节哈里斯在和日຅本进行第个通商条约的谈判ศ时,也是依靠自己才发现还有位天皇。61【61萨评:将军们还采用把自己的基因融入皇家的方法来解决这种问题,从通婚到赠送怀孕了的妾给天皇,招数五花八门,但是,他们就是不会去取代天皇。这个框框不仅扎根在将军的脑แ袋里,也固化在所有日本人的脑袋里。】

但是,与亚洲其他大多数的国家相比,日本妇女还是拥有很大的自由,而且这也不仅仅是日本西化的种表现。比如,她们不像中国上层妇女那ว样必须ี缠足,她们可以自由进出商店,在大街上行走,无຀须ี将自己深藏于家中等等,这些都让印度妇女惊叹不已。在日本,妻子进行家庭采购,执掌财务支出。如果出现财务吃紧的情况,她就挑选些用品送进当铺。家庭主妇管理着家里的用人,对儿子的婚姻也有很大的发言权。当了婆婆以后,更是严格管理家庭事务,仿佛自己前半生从未当过言听计从的儿媳妇。27【27萨评:基本评价正确,日本男主ว外而女主内,妇女在日本的地位是名副其实的“半边天”。只不过日本的天不是按照左半边和右半边分的,而是按照ั上半边与下半边分的,日本妇女那ว半,恰好在下面。】

书包网bຘ2想百万\小!说来

美国贯注重国力的强大,而日本始终强调非物质资源的重要性。日຅本也像美国样开展增产运动,但日本的增产运动基于它自身的前提。日本人认为,精神๰代表了切,是永恒的。物质当然也是必须ี的,但那却是次要的,瞬间就会消失。日本的广播电台经常叫嚷说:“物质资源是有限的,物质当然不能维持千年。”这种对精神的信赖完全体现在了战争之ใ中。在日军的战争手册中有句宣传口号:“以我们的训练来对抗敌军数量的优势,以我们血肉之躯来抵挡敌人的钢铁ກ。”这就是军队传统的理念,并不是专门为这次战争而制订。日军部队手册的第页ษ就用粗体字印着“阅读必胜”四个字。日຅军的飞行员可以驾着战斗机以“自杀式冲击”的方式冲向我们的军舰,这就是无຀数“精神战胜物质”的例子之ใ。19【19๗萨评:我们要说,作者对日本人的分析可谓入木三分,不过,究竟日本人的观点是正确的,还是美国人的观点是正确的,她并没有说。美国人真是正确的吗?长津湖畔美国大兵的溃败就没有了道理。还是让我们用句中国特色的话来评价吧——战争是门综合艺术,单纯强调物质与单纯强调精神,都是要吃苦头的,二者需要个平衡。】日军将这支部队称为“神风特攻队”。“神风”有这样个ฐ故事:十三世纪成吉思汗东征日本时,他的船队在途中因遇飓风而全军覆没,是这次“神๰风”挽救了日຅本。20【2๐0萨评:其实所谓“神风”发生在忽必烈的两次东征中ณ,这两次东征都因为ฦ台风而失败。后人评价,假如蒙古人不是仓促使用了原金朝简陋的造船厂生产的战舰,而是用征服南宋获得的泉州或广州造船厂生产的坚固的大船,结果可能ม完全不样。】

任务——了解日本6

但是,很快我就不得不合上书了。