凯发文学网 > 吾国与吾民 > 第 7 部分阅读

第 7 部分阅读

知足与“和蔼”、“和气”等词语相类似,新年都被写上红纸,贴上大门。知足是劝人中庸,它也是“有福莫享尽”这种人类智慧的一部ຖ分,类似明代某位学者所谓“享清福”。老子有句格言至今流传:知足不辱。另一个说法是“知足者常乐”。在文学作品中,知足往往是对乡村生活和乐天派的赞美,在所有的诗歌和私人书信中都能找到这种情绪。我随意翻阅了一些明代学者的书信集,看到陆深写给友人的信,其中ณ写道:

如果说在遇事忍耐上中国人是举世无双的,那么เ在消极避世上中国人的名声就更大了。这一点我认为也是社会环境的产物。在一本英文经典小说《汤姆·布朗的学生时代》中,布朗的母亲在他临行时嘱咐他要“抬头挺胸,坦率回答别ี人的问题”,然而中ณ国母亲与儿子分别时通常的嘱咐却是“不要管人家的闲事”。这恐怕是再明显不过的对比了。这种不同是因为ฦ在一个人权得不到法律保障的社会中ณ,消极避世是最安全的政策,它有一定的吸引力,有西方人很难理解的吸引力。

这样一个组织良好而颇็有宗教意味的家族制ๆ度,在汉族与其他家族๣制度意识不强烈的外来民族混合时,有着巨大的诱惑力。不开化的部族以及由á不同民族๣的父母所生的混血儿总是急于加入到เ这样一个ฐ家族中,并声称自己是这个ฐ不朽家族๣制度中的一员。设想自己一旦咽气时,并没有真正死亡,而是仍旧生活在家族生活的长河中ณ。这种家族制ๆ度也๣是使家族๣成员生殖繁衍的直接刺激剂๘。比如为了使林氏家族生存下来,就应该有许许多多林姓的孩子降生到这个世界ศ上来。

『4阿丝帕霞,希๶腊名妓,曾为伯里克利的情妇。』

那么,谁来做她的解说员呢?这似乎是根本无法解答的难题。当然不是那些身居海外的汉学家和因书馆学家,因为他们只是通过儒家经典来反映中国社会。侨居中ณ国的真正的欧洲人不讲汉语,真正的中国人又不讲英语。汉语讲得很好的欧洲人会养成与中ณ国人相同的思维习๤惯,从而被自己的同胞视为“怪物”。英语讲得很好的中ณ国人则ท已养成了西方人的思维习惯,被“异族化”了。他们或许根本不讲汉语,或者讲汉语时带点英语口音。通过这样一个淘汰过程,似乎这个ฐ解说工ื作非老中国通莫属了。我们要在很大程度上靠他们对洋径洪英语的理解来理解中国了。

本书又名《中国人》,是林语堂在西方แ文坛的成名作与代表作。该书论述了中国文化的方方面面,诸如中国人的性格、思维方式、人生追求,妇女问题,政治社会问题,文学艺术,乃ี至中国人的最佳生活模式。作者语言朴质流畅,娓娓道来,具有较强的可读性。“这本书问世了,正如所有伟大的书籍终会问世一样。它满足了我们一切热望的要求。它实事求是,不为ฦ真实而羞愧。它写得美妙,既严肃又欢快,对古今中国都能给予正确的理解和评价。我认为ฦ这是迄今为ฦ止最真实、最深刻、最完备、最重要的一部关于中国的著作。更值得称道的是,它是由一位中ณ国人写的,一位现代的中国人。他的根基深深地扎在过去,他丰硕的果实却结在今天。”——诺贝尔文学奖获得者赛珍珠曾这样评价本书。

『2吉恩·腾尼,美国拳击家,1้9๗26~1928๖年世界重量级冠军。』

这种对学问的尊重与西方人通常理解的尊重并不相同,中国的学者对自己้的学问也๣很钻研,然而,西方的教授们对自己้所研究学科的献身精神๰,似乎ๆ给人以更深刻的印象,尽管这种精神有时近乎一种病态的骄做与职业的忌妒。中ณ国人对学者的尊重也是建立在一个不同的概念之上的。学者应该教人以实际的智慧,对人情世故的理解,使人在危急时刻能够作出正确的判断ษ,这样的学者才受到尊重。这是在实践证明了教育的正确性之后才给予的尊重,至少在理论上是这样。在地方性或者全国性的动乱之ใ中ณ,人们靠他作出冷静的判ศ断ษ,靠他的远见来预料某个ฐ行为或者某项决定可能会带来的各种后果。这是一种更靠得住的预料。人们把他看作向导、指导者。真正好的领ๆ导,就是这样的精神๰与思想的领导。在大多数人都目不识丁的情况下,这种领导是很容易维持的。有时,你只消说一大堆他们仅仅一知半解的术语就可奏效了。或者援引历史典故,因为普通人在这方面所知甚少。他们的历史知识是从戏剧中学来的。援引历史典故通常就能ม解决问题๤,因为中ณ国人习惯于具体的类比。这样就能使大家全面地把握所要理解的事实。

我在前面已经指出,中国之患在于有过多的智慧,表现在超。脱老猾、避世洁身、和平主ว义等方面。这些品德与懦๢弱胆怯相差ๆ无几。但是,所有的聪明人都是懦夫,因为ฦ他们要保护自己不受伤害。一个人凭借烧酒造就的勇气,冲在最前๩面,去迎接一颗铅຅做的子弹,为一个ฐ报纸编撰出来的“事业”去献身——如果我们的头脑还保持清醒的话,就会看到这样做是再愚蠢不过的了。如果他用自己的脑子去读报的话,他就不会冲在最前๩面,如果他少喝点烧酒,保持清醒的头脑แ,他就会感到惊恐万状。这样做既符台逻辑也๣符合人性。在上次大战中,许多在大中学校小有名气的文人学者们在强忍着一场精神上的折磨,对此,那些更强壮一些然而并不太聪明的人一无຀所知。是服过四年役的者兵,