“请你赐予给我一个忏悔的机会，不让我的罪过得以隐瞒。这样，我才能在流尽最后一滴血之前消灭掉耶稣基督的敌人，痛杀掉这个女异教徒！”
随后，亨利把目光对准了站在一旁的雅各布说：“兰开夏勋爵，我很好奇到เ底是什么原因让擅长狩猎的你放弃了今天的狩猎活动？”
“伊莎贝尔女士，让飞箭脱离弓弦飞向箭靶，一般人都能做到。但你要记住的是，时刻๑要让你的左手手腕和右手手肘与你的两肩保持在同一位置上。因为只有这样，你的姿势才会更加美妙，射出的箭也更能ม准确地射中靶心。”
“爵士，刚才你问我怎么猎获一只很大的动物，实际上我真的不知道该怎么做才好。”
伊莎贝尔的眼睛看着贵族们的队伍，嘴巴轻轻蠕动着说：“爵士，这个约瑟夫就是曾经与罗莎琳德相爱过的约瑟夫？”
这时，伊莎贝尔已明白了她的潜台词，淡淡地说：“当然。艾菲，你是不是想说我作为一名侍从可以接受这些馈赠。但我同时又是一个ฐ年轻的女孩子，不能接受这些馈赠给骑士的礼ึ物？”
“噢，是啊，你不觉得很奇怪吗？为什么今天你会获得这么多的馈赠？”
奥古斯丁对她在公爵殿下心目中所处的位置看得很清楚。试想一下，假如当初ม在对伊莎贝尔做出最后的判定后，亨利ำ公正无私的把她送交给郡治安法官处置。那么เ，肯定就不会再发生后面的一系列事情了。
在举行宴会前，凡是在诺丁汉城堡内为他工ื作的每一名仆役，无论男ç女都将得到เ一顿丰盛食物的赏赐。这些食物并不是来自那些为ฦ漫长的冬日而储存的食物，很大一部分来自于因无法过冬而宰杀掉的牲畜。
“难道夫人一点也不怀疑斯夸尔的勃艮第人身份？”
————————————
托马斯神父又说：“现在我奉基督耶稣的名给你施ๅ洗。”
弗格森有点意外地点点头，开着玩笑说：“斯夸尔，你真的是欧洲来的勃艮第人吗？我是说，你表现得越来越像一个ฐ丹麦女战士了。”
鉴于目前的处境，伊落贝尔很快便把现代人的想法抛到เ了脑แ后。在喝过几口麦芽酒后，轻松地说：“爵士，我怎么เ没想到，你真的会像一个维京人在作战时表现出一种无畏之气。”
伊莎贝尔点了下头说：“是的，爵士。无论是臣服仪式还是赦免仪式，我都已做好心理及身体的准备了。”
“哈哈哈，爵士，大概你想成为我的枢密顾问官吧？”
“公爵，国王陛下的做法与天主ว教的教义แ是相违背的。”
哈斯韦尔男爵打定主意后，轻声笑着说：“公爵，王国自12๐95๓年与苏格兰人开战以来，北方地区的贵族及平民基于抵抗苏格兰人入侵的需求，再加上这里又是地处偏远封闭的北方，经济落后，普通平民根本不可能受到教育等原因，这里形成了一种喜好用暴力来解决问题的习俗。”
“嗯，不错。不过，想要我帮助你，我得多要一些好处。”
“我的上帝，那我应该通过何种方式得到足够购买武器、甲胄和马匹的钱？”
亨利背着双手，板着面孔快步走入客厅时，两ä位贵族几乎同时站起身来向他行礼。亨利冷冷的冲两位贵族点点头后，走到客厅内自己的主位上坐下。贴身男ç仆尤金乖巧地为ฦ他端来一杯红葡萄酒，亨利喝了一口后放下酒杯。
自顾ุ自地起身去拿放在一侧的奥古斯丁的两ä柄骑士剑。此刻，亨利完全忽略๓了她的这般无礼行为。眼神始终跟着她的身影，一直到เ她又重新坐下后才好奇地问：“沃尔顿小姐，你拿着两把剑想干什么เ？”
弗格森看了她一眼说：“当然有。我们的亨利八世国王陛下在建立王国的军事制度时，采用的就是招募雇佣军制度。”
“殿下，我作为一名年老的学者是不能与年轻的您相比较的。对于还处在少年时期的您来说，晚间应该是保证充足睡眠时间的时候。”
“快走吧，斯夸尔。爵士说，今天殿下的心情非常好。”
早已等候在书房外的奥古斯丁·沃尔顿爵士照例整理了一下军人的仪容仪表，再次检查了一下斜插在左侧腰间的长短两柄骑士剑。接着，手握刺劈剑的剑柄沉稳地走进书房。
不需要他的家庭教师亚伯拉罕·格兰特的催促，也不需要他的管家亚瑟·菲尔德进房间来为他拉开窗帘，吩咐贴身男ç仆给他穿上衣服，今天亨利早起了半个ฐ小时的床。
“当然，我只是你父亲的侍从，不是贵族也更不是什么爵士的女儿。”
正当她刚刚进入梦乡时，体内的生物钟又驱使着她从床上坐了起来。因为每天早上这个ฐ时间起床，是她的母亲安东尼娅及家庭教师费迪南德·菲茨杰拉德给她与次子艾尔弗雷德定下的学习规距。
尤菲米娅的脸上又浮现出笑容来，想想后说：“其实，不能洗澡并不代表我们整天都是臭不可闻的。我教你一个方法，就是找一块干净的、粗糙的亚麻布直接擦拭你的身体，直到把身体表面及内部的废物完全擦掉就能保持干净了。”
“对了，亨利那ว个小子还有其他人都说，我是上帝赐予给爵士的一份珍贵的圣诞礼物。”
“艾菲，你觉得我只是暂时住在阿斯ั克庄园吗？”
“斯ั夸尔，我很熟悉阿斯克庄园内每一名男性仆役的情况，你可以放心。”
随后，奥古斯丁叫守在门外的仆役把管家领ๆ到了客厅内。爵士对管家说：“布鲁斯ั，等会儿你可以领着沃尔顿小姐去库房领一些足够她更换的侍从衣物和物品。”
“实际上，国王陛下所代表的英格兰王室，还有议会只是看到了暴动农民起义แ的表面现象。因此，才会颁แ布针对失地、流浪ฐ农民的严å格法令。”
“很好。那么，现在你能和我谈谈卡特的儿子吗？”
“我明白了。也就是说无论爵士走到เ哪儿，我都要跟随在爵士的左右。”
奥古斯丁点点头，又给自己้倒了点葡萄酒后说：“是的，殿下这么做也许有他自己้的理由。”对妻子做出如此解释，也不算是违背了骑士美德中的“诚实”这一条。
安东尼娅ๅ拿起酒杯抿了一口，凝视着小女儿说：“艾菲，在进餐前你可以解释一下你的行为ฦ吗？”
“幽默？艾菲，你不会真的认为我是你的亲姐姐吧？”
艾尔弗雷德在仆役的引导下朝餐厅走去。马夫的儿子尤尔在向领主ว的女儿，管家哈德先生逐一行过礼后也很快地离开了马厩。尤菲米娅看了眼站在不远处的管家说：“哈德先生，您快去准备晚餐吧。”
“你知道小姐去哪儿了吗？”
“快走，罗莎，厨房已๐经准备好了丰ถ盛的晚餐，我都快饿死了。”
这时，管家布鲁斯·哈德正好与领主的小女儿在走廊上相遇，行礼后便给尤菲尼娅让开了道路。来到客厅向领主ว夫妇俩行礼ึ，随即在奥古斯ั丁耳旁小声汇报了发生在马厩内的事。