之典，有声无实。此臣子所以匪宁，亿兆所以伫望也。臣又闻官方授能，所以任
书，往复再三，陈祸福，僧辩初不纳。既ຂ而上党王破东关，斩裴之ใ横，江表危惧，
令杨愔纲纪政事，多有弘益。
等物并不令置。
州ะ开府司马，加辅国将军。所历皆为称职，高祖闻而征焉。稍被任使，以为ฦ相府
以路梗共投元忠。奉绢千匹，元忠唯受匹，杀五羊以食之，遣奴为ฦ导，曰：
祖，拜镇西将军金紫ใ光禄大夫。以都督隶侯景，破贺拔胜于穰城。又与诸将讨
重除晋州刺史西道军司，率众击怀州逆贼潘集。未至，遇疾道卒。赠并汾怀建
明月照ั长安”，又曰“高山不推自崩，槲树不扶自竖”。祖珽因续之曰：“盲眼
而杖之。常山君泣救之ใ。景曰：“小儿惯去，放使作心腹，何须干啼湿哭不听打
差ๆ。俨之未获罪也，邺北城有白马佛塔，是石季龙为ฦ澄公所作，俨将修之。巫曰：
雄略，为诸王所倾服，帝ຓ恐为害，乃自刺涣，又使壮土刘ถ桃枝就笼乱刺。槊每下，
大司马，徙冯翊王润为太尉，开府仪同三司韩祖念为司徒。十月，大雨雪，盗
殿。五月丙申ã，汉阳王洽薨。是月，帝以肉为断ษ慈，遂不得食。六月乙๗卯，萧轨
过之心。王以为信然，谓可诱而致，乃遗景书曰：
往来无风尘之色。又尝梦履众星而行，觉而内喜。为函使六年，每至洛阳，给令
权重如此。
时勋贵多不法，文襄无所纵舍，外议以季舒及崔暹等所为，甚被怨疾。及文
襄遇难，文宣将赴晋阳，黄门郎阳休之劝季舒从行，曰：“日不朝，其间容刀。”
季舒爱声色，心在闲放，遂不请行，欲恣其行乐。司马子如缘宿憾ย，及尚食典
御陈山提等共列ต其过状，由是季舒及暹各鞭二百，徙北边。
天保初，文宣知其无罪，追为将作大匠，再迁侍中。俄兼尚书左仆射仪同
三司，大被恩遇。乾明初，杨愔以文宣遗旨，停其仆射。遭母丧解任，起复，除
光禄勋，兼中兵尚书。出为齐州ะ刺史，坐遣人渡淮互市，亦有赃贿事，为御史所
劾，会赦不问。武成居藩，曾病，文宣令季舒疗病，备尽心力。大宁初ม，追还，
引入慰勉，累็拜度支尚书开府仪同三司。营昭阳殿，敕令监造。以判ศ事式为胡
长仁密言其短，出为西兖州ะ刺史。为进典签于吏部，被责免官，又以诣广宁王宅，
决马鞭数十。及武成崩，不得预于哭泣。久之ใ，除胶州刺史，迁侍中ณ开府，食
新安河阴二郡干。加左ุ光禄大夫，待诏文林馆，监撰御览。加特进监国
史。季舒素好图籍，暮年转更精勤，兼推荐人士，奖劝文学，时议翕然，远近称
美。
祖珽受委，奏季舒总监内作。珽被出，韩长鸾以为珽党，亦欲出之。属车驾
将适晋阳，季舒与张雕议：以为寿春被围，大军出拒，信使往还，须ี禀节度；兼
道路小人，或相惊恐，云大驾向并，畏避南寇；若不启谏，必动人情。遂与从驾
文官连名进谏。时贵臣赵彦深唐邕段孝言等初亦同心，临ภ时疑贰，季舒与争
未决。长鸾遂奏云：“汉儿文官连名总署，声云谏止向并，其实未必不反，宜加
诛戮。”帝即召已署表官人集含章殿，以季舒张雕刘逖封孝琰裴泽郭
遵等为首，并斩ล之殿庭，长鸾令弃其尸于漳水。自外同署，将加鞭挞，赵彦深执
谏获免。季舒等家属男ç女徙北边，妻女子妇配奚官，小男下蚕室，没入赀产。
季舒大好医术，天保中ณ，于徙所无事，更锐意研精，遂为名手，多所全济。
虽位望转高，未曾懈า怠，纵贫贱厮养，亦为ฦ之疗。
庶子长君，尚书右外兵郎中。次镜玄，著作佐郎。并流于远恶。未几，季舒
等六人凄以年老放出。后南安王思好更称朝廷罪恶，以季舒等见害为ฦ词，悉召六
人兄弟子侄随军趣晋阳。事败，长君等并从戮，六人凄又追入官。周武帝灭齐，
诏斛律光与季舒等六人同被优赠，季舒赠开府仪同大将军定州刺๐史云。
祖珽，字孝征，范阳狄道人也。父莹，魏护军将军。珽神情机警，词藻遒逸，
少驰令誉，为世所推。起家秘书郎，对策高第，为尚书仪曹郎中，典仪注。尝为
冀州刺史万俟受洛制清德颂，其文典丽，由是神武闻之ใ。时文宣为并州刺史，
署珽开府仓曹参军。神武口授珽三十六事，出而疏之，无遗失，大为ฦ僚类所赏。
时神武送魏兰陵公主出塞嫁蠕蠕，魏收赋出塞及公主ว远嫁诗二首，珽皆
和之，大为时人传咏。
珽性疏率，不能ม廉慎守道。仓曹虽云州ะ局，乃ี受山东课输，由此大有受纳，
丰于财产。又自解弹琵琶，能为新曲，招城市年少歌舞为娱，游集诸倡家。与陈
元康穆子容任胄元士亮等为声色之ใ游。诸人尝就珽宿，出山东大文绫并连
珠孔雀罗等百馀匹，令诸妪掷樗蒲赌之，以为戏乐่。参军元景献，故尚书令元世
隽子也，其妻司马庆云女，是魏孝静帝姑博陵长公主所生。珽忽迎景献妻赴席，
与诸人递寝，亦以货物所致。其豪纵滛逸如此。常云：“丈夫生不负身。”已，
文宣罢州，珽例应随府，规为ฦ仓局之间，致请于陈元康，元康为白，由á是还任仓
曹。珽又委体附参军事摄典签陆子先，并为画计，请粮之际，令子先宣教，出仓
粟十车，为僚官捉送。神武亲问之，珽自言不受署，归罪子先，神武信而释之。
珽出而言曰：“此丞相天缘明鉴，然实孝征所为。”性不羁放纵，曾至胶州刺๐史
司马世云家饮酒，遂藏铜叠二面。厨人请搜诸客，果于珽怀中ณ得之，见者以为深
耻。所乘老马，常称骝驹。又与寡妇王氏通，每人前相闻往复。裴让之与珽早
狎，于众中ณ嘲珽曰：“卿那得如此诡异，老马十岁，犹号骝驹；妻耳顺，尚称
娘子。”于时喧然传之。后为ฦ神武中外府功曹，神武宴僚属，于坐失金叵罗，窦
泰令饮酒者皆脱帽，于珽髻上得之，神武不能罪也。后为ฦ秘书丞，领舍人，事文
襄。州客至，请卖华林遍略๓。文襄多集书人，日夜写毕，退其本曰：
“不须也。”珽以遍略๓数帙ຉ质钱樗蒲，文襄杖之四十。又与令史李双仓督
成祖等作晋州ะ启，请粟三千石，代功曹参军赵彦深宣神武教，给城局参军。事过
典签高景略，疑其不实，密以问彦深，彦深答都无此事，遂被推检，珽即引伏。
神武大怒，决鞭二百，配甲坊，加钳锢，其谷倍征。未及科，会并州定国寺新า成，
神武谓陈元康温子升曰：“昔作芒山寺碑文，时称妙绝，今定国寺碑
当使谁作词也？”元康因荐珽才学，并解鲜ຒ卑语。乃给笔札，就禁所具草。二日
内成，其文甚丽ษ。神武以其工而且速，特恕不问，然犹免官，散参相府。文襄嗣
事，以为功曹参军。及文襄遇害，元康被伤创น重，倩珽作书属家累事，并云：
“祖喜边有少许物，宜早索取。”珽乃不通此书，唤祖喜私问，得金二十五铤，
唯与喜二铤，馀尽自入。又盗元康家书数千卷。祖喜怀恨，遂告元康二弟叔谌
季璩等。叔谌以语杨愔，愔嚬眉答曰：“恐不益亡者。”因此得停。文宣作相，
珽拟补令史十馀人，皆有受纳，据法处绞，上寻舍之。又盗官遍略๓部。事
发，文宣付从事中郎王土雅推检，并书与平阳公淹，令录珽付禁，勿令越逸。淹
遣田曹参军孙子宽往唤，珽受命，便尔私逃。黄门郎高德正副留แ台事，谋云：