"我倒想喝杯啤酒。你有啤酒吗？"
"我倒想喝杯啤酒。你有啤酒吗？"
但他怎么向她解释他到罗马来了呢？也许梅莱特说得对。
但他怎么向她解释他到罗马来了呢？也许梅莱特说得对。
莫达法。纳吉。阿尔萨利姆对穆克达军士伏倒在仪表盘和装备上有点生气。不过这也难怪，他们在三十个小时里只捞到几分钟的睡觉时间接着，另个名叫伊斯梅尔的军士突然身子挺，从凳子上悄悄立起，吐着大最鲜血，吐得塞康尼克斯b窃听器上到处都是。莫达法吓得身冷汗。按着有人用只坚硬干燥温暖的手捂住了他的嘴巴，把他的两ä肘按到侧边。他的腿和脚在瞬息之间被某种东西紧紧ู捆住。他拼命转动两ä只又大又白的眼睛，看着两个黑色的人影把几个小炸药包绑在能使那种装备永远完蛋的准确部位上。
莫达法。纳吉。阿尔萨利姆对穆克达军士伏倒在仪表盘和装ณ备上有点生气。不过这也难怪，他们在三十个小时里只捞到几分钟的睡觉时间接着，另个名叫伊斯梅尔的军士突然身子挺，从凳子上悄悄立起，吐着大最鲜血，吐得塞康尼克斯b窃听器上到处都是。莫达法吓得身冷汗。按着有人用只坚硬干燥温暖的手捂住了他的嘴巴๒，把他的两肘按到侧边。他的腿和脚๐在瞬息之间被某种东西紧ู紧捆住。他拼命转动两只又大又白的眼睛，看着两个黑色的人影把几个小炸药包绑在能使那种装备永远完蛋的准确部位上。
雷斯特雷彼放下酒杯，杯中的饮料几乎没有接触过，而皮尔逊的酒杯已经空空如也，只剩下三块冰块。那个身穿深色上衣的保镖从皮尔逊的后面走进来，朝四周望下，松了口气，好象在找什么人。雷斯ั特雷波竖起个指头，要引起酒吧服务生的注意。他模仿了个人人都懂的潦草写字的手势，向他要帐单。"我想，我们应当出去散散步，巴๒黎的街道就是供散步用的，你说呢？"ิ
雷斯特雷彼放下酒杯，杯中的饮料几乎ๆ没有接触过，而皮尔逊的酒杯已经空空如也，只剩下三块冰块。那ว个ฐ身穿深色上衣的保镖从皮尔逊的后面走进来，朝四周望下，松了口气，好象在找什么人。雷斯特雷波竖起个指头，要引起酒吧服务生的注意。他模仿了个人人都懂的潦草写字的手势，向他要帐单。"我想，我们应当出去散散步，巴黎的街道就是供散步用的，你说呢？"
那个自称为雷斯特雷波的人从机舱里跳下来，接着是帕布罗。恩维加多。他的个子要比别人矮，但他的那只眼睛要比别人敏锐，比缨里洛和另个保镖鲍比。森森还要敏锐。森森有部分印第安人的血统，属于扎克部落。在西班牙征服者到来以前，那个部落统治通哈的周围地区达千多年之ใ久。
那四个人不慌不忙地朝着树林的边缘走过去。不了解情况的人，以为ฦ会有辆车子从树林里开出来接他们，但是麦卡蒂尔已经告诉他们，卫星侦察能够认别飞机跑道上的任何物品，因此那些车辆还是停在林子边缘。这样，无论谁被发现搭飞机来到这里，马上就可以从视线中消失得无影无踪。
麦德林集团的组织保安老大杰瑟斯。加西亚。奥特斯，大步从树林里走出来，迎接他的主人。他的后面跟着条样子凶猛的体大腿细的猫狗；这是种山地牧羊犬和安达卢西亚大猛犬交配的杂种狗。这条狗的名字叫戴布洛；无论加西亚走到哪里，它总是跟在离他不远的地方。
他们见了面；加西亚走在他们身边，低声交谈着。这时，"幸运号"的引擎轰然作响，飞机沿着那杂草丛生的水泥跑道往前移动；突然之ใ间，它的轮子离开了地面。飞机渐渐上升，爬得越来越高，然后斜ฒ转个弯，笔直飞去，不会儿就消失在远方，嗡嗡的声音也渐渐模糊。
恩维加多仔细听着加西亚说话。加西亚在向他报告秘密警察最近获得的成功，有多少实验室遭到突击和焚毁，有多少集团组织的重要干部遭到逮捕或在秘密警察的突击中ณ被击毙。思维加多在听他报告的过程中ณ，看到了乔治。恩维加多。里维拉的哀伤目光。里维拉现年十七岁，是他的堂兄也是他最得力的助手卡洛斯。恩维加多。里维拉的独生子。在秘密警察对他们设在麦德林老本营的个安全库房发动的次突击中，他的堂兄丧了命。那不过是三个ฐ星期以前的事情。秘密警察成立了个极其机密的特别单位，里维拉想要搞清谁是这个单位的高级长官，以便跟他们达成和解。集团组织还专门拨了笔二千万美元的基金，派出了最厉害最能于的暗杀高手，以便强迫对方合作，或者选择他们准备对付他的另外个下场。
现在，里维拉已经死了。这支新组成的秘密警察单位，使用了九毫米口径的赫克勒科克型的黄油枪，把他的身体打得千疮百孔。他们很明显是要传达这么个信息：别跟我们捣蛋。
恩维加多有点喜欢这个ฐ新单位的格调。它将证明是他直到目前为止最危险的敌人。他喜欢他的大量财富，也同样喜欢这种死里逃生的游戏。对于这个来自安蒂奥基亚省圣大菲的混血儿来说，足球比赛斗牛走私，都是游戏；他就是靠杀人的办法，控制了哥伦比亚古柯硷集团组织中名列第二的集团。最成功的是奥乔亚家族经营的那个帮派，也是在麦德林地区，但他们自称是西班牙征服者的后裔。在离麦德林不远的个山坡上，有个面积