母亲沉默了，似乎在思考什么。
母亲沉默了，似乎在思考什么。
“公平竞争？”父亲笨拙地复述这两ä个词汇，很明显几十年下来也没用过几回。
“公平竞争？”父亲笨拙地复述这两个词汇，很明显几十年下来也没用过几回。
凯尔见她喜欢，又要了份梨派，准备让凯瑟琳带回去和马修起分享。老板喜滋滋地记下他们要的东西，立即回去吩咐后厨准备。没多久ื，热气腾腾的梨派就端上桌了。
凯尔见她喜欢，又要了份梨派，准备让凯瑟琳带回去和马修起分享。老板喜滋滋地记下他们要的东西，立即回去吩咐后厨准备。没多久ื，热气腾腾的梨派就端上桌了。
“嗯我想吃奶酪！炖肉！烤羊腿！还有，还有?蜗牛！”最后种她只听说过。随即珍妮又惆怅了，“可是现在在斋戒，只能ม吃腌鲱鱼。”
“嗯我想吃奶酪！炖肉！烤羊腿！还有，还有?蜗牛！”最后种她只听说过。随即珍妮又惆怅了，“可是现在在斋戒，只能吃腌鲱鱼。”
什么情况？！她既没病入膏肓，也没被车撞，更没被塞进马桶冲入下水道，这穿越虫洞的单程票怎么就塞到她王嘉莉手里了？难道就因为ฦ她打喷嚏的方式不对？！
什么情况？！她既没病入膏肓，也没被车撞，更没被塞进马桶冲入下水道，这穿越虫洞的单程票怎么就塞到เ她王嘉莉手里了？难道就因为她打喷嚏的方แ式不对？！
听他含含糊糊地报出“布朗”这个姓氏，凯瑟琳郁闷不已：你说纽芬村百来户人家，他和他老爹去谁家串门不行，非得是牧猪人家！
没办法，她只能把氢气球，哦不，是汤米送回了牧猪人家。
玛吉根本不让凯瑟琳进门，对她好顿ู冷眼嘲讽。凯瑟琳只得硬着头皮朝白马老头，也就是汤米的父亲诚恳地道歉。好在后者并没有深究的意思，对儿子的惨状也并不上心，只是扔了块抹布让他把脸擦干净。
苏珊也在，就坐在汤米父亲旁边，两个人近得膝盖和膝盖都要碰到起了。见到เ凯瑟琳，本就如坐针毡的苏珊恨不得立马飞出家门。凯瑟琳也想趁这个机会找苏珊聊聊天。
“快走快走！”玛吉堵在门口，挥舞拖布把，“再敢在我家门口出现，小心我揍你！”
凯瑟琳只好朝苏珊摆摆手，溜烟地跑远了。玛吉在后面咬牙切齿，恨自己怎么เ没把凯瑟琳的手腕抓过来掰折了。
然而凯瑟琳回到เ家，进门就见到母亲在用鞭子抽珍妮。
母亲的手每次挥下，都会在妹妹那年幼的身体上留下鲜红的鞭痕。凯瑟琳看得心惊肉跳。她挨过那鞭子，知道有多疼，更清楚被最亲近的人鞭打，会多么เ难堪，多么伤心。
鞭子次又次地落下，珍妮次又次地发出压抑的呜咽，凯瑟琳的心跟着次又次地抽痛。
而母亲，只是面无表情，手握鞭子，次又次地抬起，落下，抬起，落下
直到เ母亲认为打够数了，这才把鞭子放到原处，冷冷地让珍妮穿好衣服转过身。
好迪克自始至终直耷拉着脑袋缩在墙角，偶尔小主人哭声大了会着急地抬头。母亲指着它跟珍妮说：“晚上等你父亲回来，让他把它宰了，送给牧猪人家赔礼道歉。”
珍妮发出声高亢的哭叫，奔过去抱住好迪克：“求你了妈妈！都是珍妮错了，请不要伤害好迪克！”
“这件事不怪狗。”凯瑟琳也连忙劝道，“那是”
母亲横她俩眼：“怎么เ，还要我把珍妮送过去么？”
珍妮听，整个人爬在好迪克身上，用自己的身体掩护大狗。凯瑟琳却忍不住皱眉头：有这么严重么！
“你记住了，以后就算欺负人，也先问清楚对方是谁，别ี给你自己和你的家人找麻烦，听见没有？！”
母亲语气严厉。珍妮擦擦眼泪，忙不迭地点点头。
母亲这才再没说什么，自顾自地走出家门，只是在出门的瞬间丢â给凯瑟琳个手势，让她也跟着出来。
母女俩远离房子。母亲朝家的方向瞅了眼，然后才低声问凯瑟琳：“牧猪人那ว边怎么说？”
“他们没说什么。连被欺负的那个人的父亲都没有要追究的意思。”凯瑟琳回答。
“你告诉他们是珍妮的狗咬他的？”
“没没。他们没问，我就没说。”凯瑟琳连连摆手。这种事当然能ม含糊过去就含糊过去啦！
“你做得对。”母亲这才放心，“珍妮这丫头，真是不省心。”
见母亲松了口气的样子，凯瑟琳明白过来了。原来刚才说要杀死好迪克，是为了让珍妮深刻记住教训么？
母亲又问她，有没有弄清楚那对父子究竟是什么来头，跟牧猪人家又有什么关系。苏珊和汤米父亲腿并腿坐在起的场景在凯瑟琳脑海中ณ闪而过。但她并没有太在意，只是如实回答不清楚。母亲丝毫不意外。
倒是另个ฐ人，让凯瑟琳有些好奇：“母亲，我好像在布朗家还看到了个年轻的男人。”
“哦，那可能是牧猪人夫妇的儿子。”母亲没当回事。虽然在她的印象中ณ大女儿见过吉姆，但想到吉姆好几个ฐ月没回来了，本来也不怎么熟悉，生疏也是很