当听到南方输了的消เ息的时候，斯ั佳丽有总算结束了的感慨，其他人也同她一样。虽然不太爱国，但所有人都衷心感谢战争终于结束。塔拉众人围着报信的使者，试图打探出别ี的消息，斯佳丽ษ则悄悄走开，决定给自己้放一个假。
“好样的。”斯佳丽颠三倒四地说这话赞美波克。
“已经很不错了。”斯佳丽喃喃地说，尽量让自己้为北佬带走才做好的棉衣心疼。
所有人都离开了，塔拉只剩下斯佳丽ษ和玫兰妮。她得留下，因为ฦ不能让人烧了塔拉，而玫兰妮则是自愿留แ下来陪着她。“或许你需要一个帮手。”玫兰妮这样说。
老太太说：“孩子，我们很像，我在五十年前你这个年纪的时候也经历了我人生中最坏的境地。我是单枪匹马走过来的，你现在的情况比我那时候强多了，毕竟还有两ä个妹妹还有塔拉庄园不是吗？好了，具体的做法需要你的自己琢磨，这是上帝给予你的考验。我知道的，斯佳丽，不管你选择哪一种方แ式，你都会通过这次考验。”方丹ล老太太扬起下巴，骄傲而矜持的神情。
斯ั佳丽心里想着这都是因为她之ใ后将来有可能发生的事情还有上辈子在病床上看书瞎琢磨出来的。
虽然提到เ了母亲让斯佳丽恨不得像一个ฐ猫一样伸出爪子挠她的脸，她努力克制自己的脾ຆ气，“苏伦，你别逼我发火。我不想和你说话。”
或许他们黑人有自己的办法，黑妈妈和波克带回来不少食物，几乎是斯佳丽ษ寻找到食物的两ä倍，马匹也都没有丢，只是那匹长途跋涉从亚特兰大回来的老马终于还是死了。塔拉庄园的人难得吃了一顿马，剩ທ下的让普里茜腌制成干，放在地窖里。而波克打猎回来的也做成干，鱼也腌好，夏天和秋天还能想办法弄到食物，冬天则没有办法了。
“你们好好养病。”斯ั佳丽干巴๒巴๒地对苏伦和卡洛琳说，“或许偶尔神好的时候，可以帮帮忙，现在塔拉可需要人了。”
苏伦哼得一声转过身子，给斯佳丽后脑勺看。
韦德的脸皱成一团，虽然紧ู紧闭着眼睛，但是艾兰怀疑下一个刻他就会哭着醒来。她终于只能恋恋不舍地松开她的手臂。
艾兰可不管这些，她眼睛发亮地又在韦德的脸上亲了几口。
斯ั佳丽试图回想斯莱特里家，同时问，“那ว是谁得了伤寒？”
“妈妈的事情。”斯佳丽ษ叹口气，“为什么เ会突然得了伤寒？”
斯佳丽抱着这个有些懦弱的孩子，慢慢地走下了楼ä梯。
斯佳丽想了一下，如果把韦德留แ在这里，一会儿他要是醒了，恐怕会害怕。而玫兰妮太虚弱了，本就经不起韦德的折腾。
“太太！”奔跑的斯ั佳丽ษ的背后是普里茜的被掐住嗓子一样的尖叫。
“这是上帝的恩赐。”斯佳丽想，“他告诉了我未来，让我赶回塔拉，见妈妈最后一面。”
“恩。”
“不用了。”
“真的吗？从哪里来的？”
“这里，”瑞特伸手了挂在皮带上的一支长筒枪，“要是有人，不管是白人或者是黑人，只要他们走过来想要抢走这匹马。你就一枪把他们打死。别ี管那么多。但是要记住，不要因为ฦ一时失去准星把这匹宝贝也打死了。”
普里茜焦急的样子让斯ั佳丽想到เ了被踩着尾巴๒了的猫儿。斯ั佳丽ษ按住她的肩膀，“嘿，冷静点，北佬还没有进来，他们也还没有完全撤离。看着我，冷静点。我让你办得事情如何了？”
“冷静点。”斯佳丽ษ皱着眉头，一点点分开普里茜的指头。
斯佳丽ษ终于满意地颔首，“好了，把水烧上，去准备一些柔软的毛巾，对了窗户旁边的细绳子也拿过来，还有剪刀，楼ä上的很久没有用的大盆子。赶紧去准备。”
普里茜的身子一抖，表情有些犹豫。
斯ั佳丽努力回想，“似乎ๆ没有多久。”
“别说傻话。”斯佳丽说，“节省点力气。”
“干杯。”
最后的威แ士忌，进入了塔拉众人的肚子。所有人的脸上都是微笑。就如同战争结束了一样，所有的一切都会好的。