总结就是，如果工ื厂建在埃佩尔纳，人力成本会很高。
虽然埃佩尔纳有足够修建工厂的土地，但工人呢？如果大多人都有自己的田园，招募工人的成本就会直线上升——因为收益必须能比香槟带来的利ำ润更丰厚，人们才会考虑改变自己原先的工作。
因为班克斯爵士身上根本看不出什么会长或者贵族的架子，对后辈态度非常好；至于夏尔，虽然看起来似乎ๆ只是个有钱公子哥儿，但没有沾染什么巴黎特有的浮华习气不说，还比他见过、打交道过的绝大多数人更平易近人。更难能可贵的是，夏尔对科学研究的态度是货真价实的重视，而不仅仅是流于表面。
法拉第当然是个聪明人。班克斯爵士有意帮他拉一个赞助人，虽然做得不甚明显，但他还是看出来了；夏尔真心想和他做朋友，更愿意赞助他的实验，他也看得出来。
“这到底有什么好看的？”阿尔丰ถ斯继续不理解。
夏尔才不搭理这种抱怨。鉴于英格兰有各种各样的出口限令，以保护本国的工业展，外国人做事就不太容易。他还想着搬几台机器比如说纺纱机、织布机啥的回巴๒黎呢，可不能一开始就被人警惕了。这时候，他只细心辨认着码头上卸下来的货物，以研究利物浦最主要的盈利产品——
没错，他的确白白享受了一次服务。维克托对此的主观想法暂且不提，他的确觉得舒服。但问题在于，维克托可不是他以前那些召之即来挥之即去的男男女女；如果真和维克托搅合在一起，麻烦会比舒服多得多得多。
至于夏尔，正眯眼打量着故意哼哼唧唧的维克托。
国会要来做个ฐ毛？国王才是真绝色！
只要我还是国王，管你们是啥派呢！
里头是个ฐ挺空旷的大厅，墙壁上全是大幅油画，只在正对门的地方摆了两把椅子。两侧各有一扇小门，都是开着的。按照正常况推断ษ，一边是书房，一边是卧室。空气里一丝响动都没有，好像根本没有人。
带路的仆人轻轻敲了敲门，里头没有回应。她不太意外，告诉夏尔道：“少爷可能ม没有听到，您可以自己้进去。我一会儿会把您的咖啡端上来。”然后她鞠了一躬，离开了。
“还有价格问题，”他一边揣摩着公爵没说出口的心意一边道，“您什么时候有空？我们可能需要您腾出几天功夫，一一清点后再确定。”
其实当然不是这么回事。罗齐尔德自从得了斐迪南的指令之后，一直注意着夏尔的动态。这么一来，他们就连夏尔从哪个葡萄园主手里买的酒都一清二楚，运输过程也有人盯着，哪还用得着一再确认？本来抽样调查都能免了，只不过这么说出来未免太明显，他才补了那么เ一句。
被盯上的克吕旭ຓ派和格拉珊派都毫无所觉。至少在傍晚时，两家人就和约好一样，在不超过半分钟็的差距里先后到达葛朗台家。克吕旭一派早点，那位庭长先生给欧也妮带了一束香水百合作为生日礼物，气味相当浓烈刺鼻；而晚来的阿道尔夫在巴黎呆了几年，送了个ฐ雕着玫瑰花的水晶瓶子——当然不是真的水晶，而是玻璃仿品。
这问题可难倒了涉世未深的母女俩。她们的一切被葛朗台管得死死的，哪里知道外面如何、人世故又如何？就连有人要送一个看起来贵点的礼物，她们都要等到葛朗台点头以后才敢收呢。这会儿夏尔一问，两人都只说了大概印象，无非是城中ณ有头有脸的人一类的话。
于是格拉珊夫人彻底放下了心，开始为ฦ参加欧也妮的生日宴会做准备——这是他们家和克吕旭家一年中ณ唯一的机会，能收到เ邀请、名正顺地进入葛朗台家。想都知道，这正是在欧也妮面前使出浑身解数献殷勤的最好时机，她当然不能让儿子输给那个克吕旭家的庭长侄子！
对这句话，格拉珊夫人没法更同意了。“这倒是真的。不过话说回来，我们还要等夏尔回来吗？再晚的话，我恐怕码头上的那些外国人都要走了。”女人向来不管事，她知道到这份上实在少见。
夏尔一一看过，现事都在轨道上。
不过这事急不来，毕竟今年的葡萄都已经收了。在把维克托签了名、许诺随时可以兑现成金子的二十五万法郎出款单给米隆先生之后，夏尔就开始专心地处理之前遗留下来的事了——也就是那一万五千桶酒。
“夫人让我转告您，他们坐车去田地边上看看；如果您想要去的话，马车也已经准备好了。”仆人把早餐摆在床头小桌上，才这么เ告诉夏尔。“夫人还交代了，如果您更偏爱骑马的话，那匹伊丽莎白最不怕生。”
真是，闲得慌！
如果塞缪尔这时候仔细端详维克托，就会知道，这件事看着是勒梅尔夫人的好意，本质原因却是维克托——
就和夏尔不认识塞缪尔一样，塞缪尔也对夏尔一无所知。维克托动作自然，他只当对方往隔壁葡萄园看了两眼。但这并不影响他猜出维克托说的人是谁——他知道勒梅尔夫人还有一位巴黎来的客人，只是还没见过。
夏尔只能无奈叹气。他就知道，他爹的性格不适合做讲价这种事，幸而他早ຉ就考虑到了这种可能。他马上提笔回了信，用词客气，但重点依旧ງ很明显——
纪尧姆原本就是勃艮第地区很有名的酒商，和地面上的人比较熟；想把价格往低里讲，难度颇高。迫于交，纪尧姆拉不下一张老脸，而那些葡萄园主ว又看准了机会提价；如果真从那ว头买，进货价很可能比之前毁约时的定价还高。
夏尔都想好了。