她清清喉咙。我应该起来，对不对？
他的葧起像铁ກ棍似地戳着她的臀部ຖ，谈论性只会使情况雪上加霜。如果她真的真的不想现在跟他上床，那么เ她就该站起来。但她真的真的很想跟他上床，她的脑แ袋只剩ທ小部分依然保持谨慎。
恐怕不可能。他们查出我拥有的是隔壁那栋房子就会再来，也就是明天大早。
他没有因她的缺乏็信心而生气。要不要告诉我那些记者是怎么เ回事？
他们抵达她家，他不得不放开她。冰敷受伤的膝盖以免瘀血。他说。
它们比我目前的同伴有趣多了。她甜甜地说。
康老师是位纪录优良的老师，她不会——
辜校长再度尝试。康老师
邱大顿ู嘲弄地笑了声。作客。是啊！
什么罪名？
酒醉驾车，他们还说我拒捕。
这些都可以轻易求证。彭警探问邱大顿ู要不要喝咖啡，邱大顿的拒绝并不令他意外。留แ下嫌犯独自在侦讯室里，彭警探到外面打电话给底特律市警局。
邱大顿说的都是实话。从星期四晚上十点三十四分到星期天下午三点四十分，邱大顿都在底特律市警局的拘留所里。
这样的不在场证明很难驳倒。
狄小姐最后次被人看见她还活着，是在星期五晚上她和她那ว三个ฐ朋友离开厄尼小馆。根据尸体的状况和尸僵的程度研判ศ，狄小姐遇害的时间是在星期五深夜到星期六早晨之间。
但凶手不是邱แ大顿。
这个简单的事卖给彭警探带来个比他预料中难解的谜题。如果人不是邱แ大顿杀的，那ว么เ凶手是谁？他们到เ目前为ฦ止还没有查出狄小姐有其它的情人，没有因她拒绝离开旧爱而恼羞成怒的新า欢。由á于她和邱大顿ู的关系星期四晚上才破裂ฐ，所以那个推论原本就站不住脚๐。
但攻击是非常人身的攻击，特征是愤怒，过度毁伤和企图抹灭受害者的身分。刀伤是死后造成的；凶手用榔ศ头把她活活打死后仍然气愤难消เ，所以又动了刀子。伤口流出的血非常少，由此可见，她被刺时心脏已经停止跳动。性侵害也是死后发生的。
门窗没有遭到เ破坏的迹象，由此可见狄小姐认识凶手，可能ม还开门让他进入屋内。在排除邱แ大顿涉案的可能性之后，彭警探的调查又回到เ原点。
他必须回头从她星期五晚上的行踪开始调查起。她在离开厄尼小馆后去了哪里？是不是去了两ä家酒吧，也许钓ี上某个ฐ男人而把他带回家？
他回到侦讯室时若有所思地锁着眉头。邱大顿闭着眼睛，斜倚在椅子上。他在彭警探进入房间时，睁开眼睛坐直身子。
谢谢你的合作。彭警探客气地说。如果有需要，我可以安排人载你程。
就这样？你想问我的就只有这些？这是怎么เ回事？
彭警探犹豫不决。他最不喜欢做的就是告知死亡的噩耗。他记得九六八年有位陆军牧师到他家告诉他母亲，她的丈夫不会从越南回来了。那个悲励的记忆直刻在他的心版上。
但是，这件事给邱แ大顿ู带来不少麻烦，给他个ฐ交代也是应该的。狄小姐在她家里遭到攻击——
玛茜？邱大顿猛地坐直，突然警觉起来，整个人的态度都变了。她受伤了吗？她没事吧？
彭警探再度犹豫，洞悉他人的情感令他感到เ不自在。很遗憾。他尽可能ม轻柔地说，知道这个消息造成的打击会比他原先预料中ณ更大。狄小姐没有存活下来。
没有你是说她她死了？
非常遗憾ย。警探再度说。
邱大顿惊愕地呆坐了片刻๑，然后缓缓开始崩溃。他双手掩面地啜泣起来。
第二天七点不到，莎丽就出现在晓蔷家门口。我想在妳上班前堵到妳。她在晓蔷打开厨房门时说。
我今天不上班。晓蔷从柜子里拿出个ฐ杯子，倒了杯咖啡递给莎丽。这会儿又怎么了？她今天恐怕没有那个力气去应付姊姊的愤怒。
莎丽把杯子放到桌上，伸出双臂拥抱晓蔷。我看了晨间新闻才知道玛茜的事，我立刻赶了过来。妳还好吧？
晓蔷原以为她的眼泪已๐经哭干了，但热泪再度涌上眼眶。我没事。她说。虽然睡不着，吃不下和失魂落魄，但她还撑得祝玛茜的死固然令人悲励，但她知道她会熬过去的。时间会治愈伤痛虽然是陈腔滥调，却也是至理名言。
莎丽端详妹妹苍白的面孔和红肿的双眼。我带了黄瓜来。她说。坐下。
黄瓜？为什么เ？晓蔷小心翼翼地问。妳要拿它做什么？
当然是切片贴在妳的眼睛上，傻瓜。莎丽恼怒地说。她跟晓蔷说话时经常都是那ว种语气。那ว样可以消เ肿。
我有眼贴。
黄瓜比较好。坐下。
晓蔷因为很累，所以坐了下来。莎丽从背袋里拿出大条黄瓜，把它清洗干净，然后四下张望。
妳的刀放在哪里？
不知道。其中个抽屉里。
妳不知道妳的刀放在哪里？
拜托，我搬来还不到个月。妳和艾洛搬家后花了多久ื才把所有的东西整理好？
嗯，让我想