于小春白了她一眼,“你就喜欢资本主ว义แ的东西,崇洋媚外!”她瞧不惯苏红梅目空一切的样子。
小圆脸道,“咱们宿舍就差你一个了,大家的名字,都在床头贴着呢。喏,那是你的铺。”思存顺着女生手指望去,每个床头都贴着学生的姓名。上下铺共六张床,五张已๐经放好了行李。正在整理行李的姑娘们抬头看了看思存,就又继续忙活了。
“墨池!”她高声叫他的名字,眼泪稀里哗啦地往下掉。
“别告诉我你还是看不上人家。这些天,你的变化你爸和我可都看在眼里。”
“不能。”墨池老实地说,“不过,我们一起开始背,比赛谁背得快。”
难得放松,思存没事就钻进书房。她如饥似渴的阅读文学名著,读小说,也读诗歌。她对诗歌简直有过目成诵的本领,和墨池聊天的时候引经据典,朗朗上口。墨池心里暗笑,这不挺聪明的吗?怎么一遇到เ数字就犯迷糊?
什么题不题的,思存听出他神志不清,忙叫来医生。医生检查过后说,墨池持续高烧不退,情况非常不好。思存带着哭腔说,“他已经不烫了啊!”
可是一次小测试,思存竟然在她擅长的语文上面犯了错误。由于审题失误,墨池给她做的小测试,一下子就失了5分。墨池气得摔了钢笔,数落道:“本来会的就不多,还因为ฦ心丢â分,这大学你是存心不想考上了!”
思存茫然地拿起尺子,在图形上比量着,完全没有要领ๆ。墨池苦笑,看来她真的是缺少逻辑思维。再叹了口气,他拿过尺子,把算术本拉过来,板着脸说:“我再最后讲一次,还不会的话,打手板喽!”
婧然装着失望的样子,夸张地说:“原来只是看书啊!你们俩真急人!你可是法律上承认的我大嫂呢,怎么就和我哥住不到เ一块呢?”
“咚咚咚!”墨池抬手就敲门。里面静悄悄的没什么动静。
思存连忙掩住婧然的口。后者惊讶地望着她。思存红着脸说:“我不嫌弃他!”
墨池左腿伤口迸裂感染,生命再次垂危。医生只得又来了一次,从大腿部为他切除了左ุ腿。这次他获得了应得的待遇,住进了医务室。墨池已经虚弱几乎连呼吸的力气都没有。病房外两名红卫兵把守着,谨防他逃跑。
墨池扭头不看思存,对着墙闷闷地咳。思存大着胆子碰了碰墨池的胳膊,“我扶你,好吗?”
陈爱华偏头审视着这个ฐ小姑娘,严肃的表情让小姑娘瑟缩了一下。
“这就是你研究唐宋八大家的结果?”墨池拧紧ู眉毛。
“我们还没学到唐朝,这本书是老师让提前准备的。”思存说。
“行,没学过的不算数。你们学什么เ了?”
“先秦两ä汉的。”
“那我就考你一个先秦两ä汉的。把诸葛亮的前后出师表给我背背。”
背书,难不倒思存,“臣亮言:先帝创业未半而中ณ道崩殂。今天下三分……先帝ຓ虑汉、贼不两ä立,王业不偏安……”她背得很流畅,目不斜ฒ视,一气背完。然后,一副挑衅的目光样子看着墨池,意思是说,你考不住我吧?
墨池心里暗笑,不动声色地说,“中国第一首译诗是什么?”
“啊?”思存愣了。中ณ国第一首译诗,老师好像讲过,而且还讲了关于那首诗的传说,是关于爱情的。当时于小春坐在她旁้边,脸蛋通红地吃吃笑,于是她就只记住了于小春的笑,忘了诗。
“这是你们学的吧,你怎么没记住?”墨池戏谑地看着她。
“这个ฐ是爱情诗,不算!”思存红着脸说。
“爱情诗为什么不算?”墨池说。
“……”思存没词儿了,“要不,你说说,我看和我们老师讲得一样不一样。”思存把球踢给了墨池。
看她的样子还很不服气呢!墨池气结。“中国第一首译诗是春秋时期的越人歌。诗中说,今夕何夕兮,搴舟中ณ流今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知!”
“对对对,就是这首,心悦君兮君不知!”思存想起来了,高兴地说。
墨池斜了她一眼,继续说道,“传说楚国鄂君子皙泛舟河中ณ,打桨的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君不解,回去后请人用楚语译出,就是这一首美丽ษ的情诗。据说子皙在听懂了这首歌之后再回去寻那女子,却如何也寻不到了”
“他要是早点听懂就好了。”思存满脸遗憾地怅然道。
“这首诗说明了什么เ?”墨池循循善诱。
“说明喜欢一个人就要早点说出来,不要等找不到他了再空留遗憾。还有就是,要学好外语。”思存恳切地说。
墨池被气乐了,要学好外语,亏她想得出。“那好,现在考你外语。从这题开始,错了有惩罚喽。”
“什么เ惩罚?”思存紧ู张地说。
“错一题打手板,错两题弹脑门儿,错三题……”墨池突然坏坏一笑,“我就咬你!”
“那好,你考吧。”思存表情严肃紧张,好像等待宰割的羔羊。
“wheredoyoustudy?用英语回答我。”墨池的口语和收音机里播得一模一样,思存听傻了。
“那个……”思存努力搜刮脑แ子里的英文单词,再费劲地组成句子“north……哦不,northuniversity……”
“what’syourmajor?”
“i……”思存绞尽脑汁,“chinesedepartment……”
“tellme,who'syourhusbaທnd?”加快语速,提高难度。
“……”思存没听懂。
“答不出来了?”
“我还没学那么เ多!”
“没有理由á,伸出手来!”墨池故意紧ู绷着脸。
思存伸出手。墨池捉过她柔软的小手,“啪!”地就是一下,绝不含糊。这都答不出,该打。
思存吃痛地甩甩手,墨池说,“把三角函数的公式都背出来。”
“那是数学题!”思存不干了。
“我说不考数学了吗?”
上当了!思存愤愤地想。不就是三角函数吗?高考的时候她可是把三角函数的公式都写在不会做的大题下面了。可是,出了考场,她就把那ว些数学公式全忘了!
她答不上来。
“脑袋过来。”墨池的声音明显压着气。亏他不久以前还拿出那ว么多时间帮她补数学!
思存战战兢兢地凑过小脑แ袋,紧ู张得闭上眼睛,鼻子眉毛皱成一团。墨池微微一笑,温柔地把她的刘海拨到เ一边,拇指食指绷成一个有力的圆,还放在嘴边哈了口气,在她额头上一弹!
“疼!”思存的眼泪都快被弹出来的,委屈地揉着额头。
“谁让你忘了的!再来一题,要是还不会,我可咬人了!”墨池说,“把你刚才背的出师表,翻译成英文给我背一遍。”
“什么?”思存急了,“我才学几天英语啊!我们英语老师也不一定翻译得出来啊!”
“你们老师肯定能翻译出来。”墨池说。
“已๐所不欲,勿施于人。有本事你翻译翻译试试。”
“我要是能ม译出来怎么办?”墨池凑近她,问道。
“那我就愿赌服输,任你处置。”思存不信他能ม把文言文翻译成英语。
“你听好了………………”墨池冒出一串串优美的英语。
思存傻眼了。她不知道墨池译得对不对。可是他那么从容淡定的样子,他一定是把出师表真的翻译成英语了!
背完一大串,墨池说,“怎么เ样,刚才我们怎么说的来着?谁愿赌服输?”
“你处置吧!”思存想,反正都手板也打了,脑แ门儿也弹了,他还能想出什么เ花样?
“就按刚才说好的,咬你一口。”
“咬哪里?”她活象一只紧ู张的小刺๐猬,下意识地缩成了一团,小脸通红,小嘴微微噘着,墨池心念一动,“就咬你的舌头吧!”