妻子走后，他继续埋头工作，努力从小指头留下的如迷宫般的账目中ณ榨出一点钱财来。先，培提尔不是那种将金银收归库房、任其腐烂生锈的人，而提利昂越是在账本中探索，头就越痛。“让金龙自我增殖，不要束之高阁”，这些原则说着好听，但真正结合实际，简直就是一堆糊涂账。要是我早ຉ知道那些该死的“鹿角民”欠了王家多少钱，根本就不会让乔佛里把他们投出去！他打算叫波隆去寻觅他们的后代，但只怕这样的行动好比从银鱼里搜刮银子一样徒劳无用。
但等他走进相书房，觉瑟曦、凯冯爵士、派席尔国师、泰温公爵和国王的神情时，所有的思虑顿ู时抛诸脑后。乔佛里兴奋躁动，瑟曦自鸣得意地浅笑，只有父亲脸上依然严肃。不过我看得出那下面的喜悦神态。“怎么回事？”提利昂问。
这一定是黑水河，艾莉亚看着雨水抽打河面，心里断定。猎狗是乔佛里的狗儿，他要把她带回红堡，献给乔佛里和太后。她希望太阳出来，好能分辨方แ向，越是看树上的苔藓，她就越糊涂ิ，黑水河在君临城附近没这么宽，但那是下雨之前的事。
没有过河的方แ法，她心想，贝里伯爵就会赶上。先前，克里冈拼命驱赶坐骑，还三次调头折返，以求摆脱掉追踪者，甚至在高涨的溪流中逆行半里地……艾莉亚每次回头，都期盼见到那帮土匪。她于灌木丛中小解时在树干上刻๑名字，试图帮助他们，但第四次时被他逮到，于是便到เ此为止。没关系，艾莉亚告诉自己，索罗斯会通过圣火找到เ我，但他没有，至少现在还没有，而一旦ຆ过了河……
“……一种毁灭的感觉。他生于悲哀之中，女王陛下，一生都有阴影笼罩。”
“是的。然而盛夏厅也是王子最爱的地方，他会时而带着竖琴回到那里，不要御林铁ກ卫的骑士跟随。他喜欢于星月之下睡在荒废的大厅，每次回来，都会写一新歌。当你听他弹奏那把银弦古竖琴，感叹黎明、眼泪和逝去的君王时，不禁会觉得他是在歌唱自己以及自己้所爱的人。”
这回奥柏伦亲王终于放声大笑，“咱俩真是口味相投，戈根勒斯ั大人曾告诉我，他想长剑在手，马革裹尸，我回答他我的想：乳房在口，醉死温柔乡。”
“瑟曦答应伊莉亚，一定会满足我们的好奇心。我们临走的前一天，我母亲和你父亲在一起商议事情，她和詹姆则将我们带去你的房间。你奶妈想把我们赶出去，但你姐姐三言两句就把她打。‘他是我的，’她说，‘而你不过是头奶牛，没资格干涉แ我。不闭嘴的话，我就叫父亲把你舌头拔掉，反正奶牛只需要乳房，不需要舌头的。’”
“你很快就会死，猎狗。”索ิ罗斯保证，“但那不是谋杀，而是正义的审判。”
“我没到过谢尔村，也没到เ过戏子滩。”猎狗告诉他，“把你的死婴放到别人家门口去。”
“哦，”钟儿将外衣拉回肩头，找幸运杰克说话去了。不一会儿，她就坐上他的膝盖，一边咯咯笑，一边喝他杯里的酒。绿胡子要来两个ฐ女孩，两边膝盖各坐一个。安盖跟那雀斑á脸的姑娘一起消失，柠檬也不见了。七弦汤姆坐在壁炉边唱“春天绽放的春花”。艾莉亚边听，边啜饮红女人准她喝的掺水葡萄酒。广场上，死人在鸦笼里腐烂，但蜜桃客栈中的每个人都兴高采烈，只是有些人笑得太夸张，似乎想遮掩什么。
不知不觉间，艾莉亚的杯子空了，她打起哈欠，詹德利ำ还没回来。七弦汤姆唱起“两颗跳动如一的心”，唱一句吻一个姑娘，窗边的角落里，柠檬和哈尔温在跟红的艾菊低声交谈。“……在詹姆的牢房里待了一夜，”她听见女人说，“她和另一个女的，杀蓝礼ึ的那个。他们三人待在一起，到เ第二天早ຉ上，凯特琳夫人便为爱情放了他。”她从喉咙深处出一声冷笑。
“四条腿的狼还是两条腿的？”
“当晚，大城堡里有一场宴会，以为比武大会揭幕。母狼坚持要那男孩出席，她说他是贵族出生，有权跟其他人一样在长凳上占有一席之地。要拒绝这头母狼并不容易，因此他穿上幼狼给找的衣服，走进了那巨大的城堡。”
“卡史塔克大人的继承人正在赫伦堡，”布兰登爵士提醒罗柏，“那ว是他的长子，从前被兰尼斯特家在绿叉河畔俘虏过。”
黑鱼精明地望着主ว子，“您觉得他是您的敌人？年轻的卡史塔克会因此而与您为敌？”
“敢拔剑，我会在它出鞘之前让你这杂种人头落地，”曼斯道，“我快对你失去耐心了，乌ไ鸦。”
他皱紧眉头，脸颊上伤口开裂。这太难了，琼恩绝望地想，可若要扮演变色龙又怎能ม不成为变色龙呢？科林没告诉他怎么做，好歹第二步比第一步容易。“熊老。”
为何？我的遭遇，你这姑娘能懂吗？“当时我还小，才十五岁，年纪轻轻就成为ฦ御林铁卫是一份莫大的荣耀。”
真相你是不会喜欢的，没错，他穿上白袍全是为了爱。
它们的亲吻则恐怖无比。
叮当衫拉下黄的头骨盔，等待歌唱结束。脱掉骨甲和皮甲â之后，他其实很瘦小，容貌平凡，下巴多节，短胡须，面颊扁平而灰黄，眼睛则ท是一条细线，眉毛横贯前额，尖的秃头上有几丛稀薄的黑。
他咳嗽起来，血沫飞溅，手指却握得更紧。“……当个好妻子，诸神会保佑你……会有孩子……嫡生的孩子……啊啊啊赫赫赫，”突地，伴随着痛苦的痉挛让霍斯特公爵手臂绷紧，他的指甲抠进她手