作品：我在黑手党的秘密生涯
作者：美约瑟夫··皮斯托尼理查德·伍德雷古绪满王文华译
内容简介：
这是部故事情节精彩惊险的畅销小说。小说运用大量资料充分暴露了美国黑手党腐朽残暴的内幕。美国联邦调查局隐秘特工，本书的主人公约瑟夫·皮斯托尼为了取得第手资料，深入黑手党内部，为ฦ打击黑手党立下了汗马功劳。
书中主ว人公虽然随时应召去法庭作证，但是在1986年他就退出了服务过1้7年的联邦ะ调查局，开始写本书。不属于联邦政府的证人保护法的保护范围，他和全家再次搬到了另外个地方。除了涉及联邦调查局事务和写本书外，不使用皮斯托尼这个姓。
正文
第章班师奏捷
我站在证人席上，看看被告席上的5个黑手党人，看看分坐在5排的新闻记者，以及在审判室里只能站着的300多位听众。眼前的这幕情景，我感到不可思议。这还只是对首批罪犯的首次审讯。这帮自作聪明的党徒现在已经坐到了被告席上。
勒菲蒂·甘斯·鲁吉埃诺连连摇头，布比·塞拉萨尼和尼基·桑多拉也在摇头，就连菲什·拉比托先生和布茨·托玛苏罗也是如此。这些被告对眼前发生的切似乎也不能信以为真。勒菲蒂曾经对他的律师说：“他决不会跟我们作对。”在我没有出现在证人席上之前，他显然不相信我是名联邦调查局的特工，不是他在黑手党的伙伴。
但是在审判ศ以前，有另外两名被告已经服罪。勒菲蒂关在监狱的牢房里，在进进出出的审判过程中，到后来他终于相信了事实。他对牢房的伙伴说：“我只要还有口气，非得找那个狗狼养的多尼算帐不可。”
由于我已经列入黑手党的暗杀名单之中，因此我每天24个小时都由联邦ะ特工人员护卫。
在我走上证人席的前两ä天，那时我的真实姓名还没有暴露，我们得到了来自纽约州的布法罗市的情报，说这伙歹徒要袭击我的家庭。
在此案中，担任美国方面的主诉是助理检查官巴๒巴拉·琼斯。黑手党方面是甘比诺家族1的比格·保罗·卡斯特拉诺，他当时是黑手党委员会2的头领，是最有实力的铁ກ腕人物。我对巴๒巴拉说，我要亲自去见见卡斯特拉诺，并向他表明：“要是有人碰碰我的妻子和孩子，我要找你个人算帐，我要亲手把你干掉！”我还说，我只是在不危及此案的情况下才会那么干。她说：“能同谁谈，不能同谁谈，我无法告诉你。”
1甘比诺b，r1้9๗021976๔：19571้976年美国纽约市犯罪集团“五大家族”之的首脑，号称全美犯罪辛迪加之“盟主”。他出生于西西里，1921年乘船偷渡至美国，在布鲁克林定居。其活动主要包括开设赌场放高利贷绑架贩运毒品，特别是通过对水上工会的控制，进行劳工勒索。197๕0年被控诉，美国最高法院下令将他驱逐出境因为他系非法入境者，但因严重的心脏病使审判和驱逐延期。6年后死于心脏ู病再次发作。
2黑手党委员会：黑手党是个等级森严å的犯罪组织，其成员大部分是意大利或西西里人，或具有其血统的人。该党于13๑世纪在西西里岛兴起。19世纪末20่世纪初，些黑手党残余分子从西西里和意大利移民国外，来到เ新的国土主ว要是南美些地区和美国，就立即着手重建他们在欧洲的那种局面。到20世纪30่年代，已经成了美国黑社会网中个完整的组织，发展成了最庞大最雄厚的个犯罪辛迪加组织。50年代到60年代，控制黑手党的是遍布美国的24个独立集团，叫作“家族”。在黑手党进行大规模犯罪活动的城市中，多数都只有个ฐ“家族”；纽约市中有五个ฐ黑手党家族。势力最大的几个家族的首脑组成了个委员会，主要起最高裁é决机构的作用。每个家族的上层都有个统管切的“头领ๆ”，每个头领之下有名副头领，是家族的第二负责人。
到了80年代，有些人认为黑手党在美国犯罪社会组织中的势力正在衰落下去，部分原因是家族的旧式头领ๆ们正在逐渐消เ亡。另个原因是，与外部隔绝的意大利西西里移民群众正在逐步解体。这些人正在被美国社ุ会所同化。这就有效地限制了黑手党历来依凭的土壤，使它无法继续顺利发展下去。
她采取了克制和谅解的态度。我也怕这么干会有损此案的工作，也克制了自己。但是我提醒了些人，叫他们保持高度的警戒。
审判ศ室的中心，有半已经挤满了人群。这时候，我在小意大利居民区曾经见过但不知其名的个叫布拿诺家族的副头领，正以手作手枪的姿势对准了我，并且用食指作想象中的扣扳机动作。到เ了审判间息期间，保护我的特工人员在厅道上叫住了他，和他谈了话。从那ว以后，他就再也没有在审判庭上露面。
我打进黑手党内部，秘密地度过了6个ฐ年头。在这段时间里，外界ศ没有几个人了解我是什么样的人，在黑手党里干些什么。现在，这切终于在新า闻媒介面前曝光了。
报纸上出现了醒目大标题，其中有几家还放在头版头条：“密探操纵匪徒达