这一天是个星期天，爸妈都不上班。早上，陈跃进到街上买了二斤小黄鱼，价格很便宜，王月亭看了很高兴，因为她很喜欢吃。她看着洗干净的小鱼，有点遗憾ย地说对丈夫说：“可惜没有架子，这种小鱼烤着吃味道最好。”陈跃进看到妻子心情很好，于是自告奋勇地说他来做一个铁架子。
徐灵走过来问她：“怎么เ不出去透透气？还学？”徐灵是她在班级里面比较要好的女同学，即便这样她也从来没有把徐灵往家里带过。但是她去过徐灵家，徐灵的爸爸是老师，妈妈在电å力局工作，家境很好。但是让小小最为羡慕的还不是徐灵的家境，而是徐灵家里的气氛，徐灵什么เ都敢跟她的父母讨论，她家里的气氛非常开放、非常民主。小小亲耳听到过徐灵跟她的妈妈讨论自己้将来结婚的时候要办一个什么样的婚礼，当时小小都被惊呆了。但是徐妈妈却只是笑嘻嘻地说：“你看香港电å视看多了，我们这样的小城市，哪可能办那种西式的婚礼？”徐灵满不在乎ๆ地说：“现在不能，我长大了也许就能了。”小小莞尔：这样的话题，她的家里是不可能有的——那一刻她真希望自己的父母也是这样和蔼可亲的，她实在太厌倦父母之间的无休止的谩骂了。
卧室狭小，里面没有书桌，她只好趴在床边写。写着写着，钢笔没有水了，她拿了墨水瓶灌墨水，正灌着，王月亭走进来换衣服，从她身边经过的时候，不经意撞到了她的胳ฑ膊肘，立刻一滴墨水滴到了床单上，小小“呀”地一声惊叫，王月亭回头看来，看那墨水迅地洇开了。她尖叫一声，一巴掌拍到小小的脑袋上，骂道：“你一天到晚还能干什么？”一面骂着一面急忙把小小的书本往一起一拢，一把将床单撩起来，以防止墨水渗到下一层的褥子上。可是她却没有看到那ว一整瓶墨水的盖子只是虚虚地盖在瓶口上，她这一拢，再放开时，那ว墨水瓶里的墨水有一半倾倒在了小小的书本上，一时之ใ间，作业上、书上、练习册上、地板上，沥沥拉拉尽是墨水。小小呆了一下，叫道：“我的作业，我的作业……”再看那辛苦了几个小做的作业已经是乌黑一团，淋淋沥沥，面目全非，小小悲从中来，放声大哭。
小小和爸爸都低头吃饭不说话，妈妈炒菜的手艺是很好的，她高兴起来的时候做的菜味道极好，在整个棉厂家属院是有名的。
下午的时候，王月亭叫小小一起腌萝卜。每年快要过冬的时候，小小都要跟妈妈一起腌一些蔬菜。虽然九十年代处的这个ฐ北方小城市的物资也很丰ถ富了，可是因为小小的家里并不富裕，所以还是跟从前一样，准备一些过冬的东西。
萝卜是前几天切好的，切成一条条的，晾到半干，今天所要做的就是把辣椒面用盐、味精和花椒粉拌好，然后是把每一条萝卜条都充分地沾满辣椒面的混合调料，最后放到เ干净的小坛子里面入味，过几天就可以吃了。腌制ๆ好的萝卜条咬起来很有咬头，韧而不老，味道鲜ຒ咸，很好吃。
小小正帮助妈妈把每一条萝卜条都沾上调料一层一层地码到เ坛子里。小小对妈妈说：“我觉得萝卜皮这一块最好吃。”妈妈也说：“那ว是你会吃，萝卜皮是比萝卜肉好吃，因为有咬头。”小小刚想说话，突然听到เ爸爸问：“月亭，上个ฐ月你寄钱给我妈了吗？”王月亭一听见这个话，脸上阴沉了下来，没回答，只是拿筷子夹萝卜条的度快了很多。