周紫珊紧紧握着迟扬的手，眼睛里闪着泪花：“阿芒，你终于来了！”
迟扬又指着那个ฐ小姑娘：“她叫叶婷婷，上海聋哑学校的学生”
方แ老：“他自己้也从中学会了手语。可以称得上全才了，你不用他，让我再找谁呢？”
迟扬心头又是震，但他命令自己朝周紫珊转过脸来，因为ฦ回避已是不可能了。
吴玉芝匆匆地抄起笤帚，跑去开大门。
间小铺，墙上写着：“承做男女服装，欢迎来料加工”。
凉亭下，终于出现了几个鬼鬼祟祟的“人”影——猴子们闻着酒香，来了。
小琴气急败坏地：“田师傅，小松松得了急病！”
何师傅那ว皱纹纵横的清瘦面颊上，簌簌滚下串串热泪，洒在阿南的长鼻子上。
李纯不安地望着坛下的朝臣，自我开脱地说：“朕也知道承璀并非将帅之ใ材，但大敌当前，十万火急，非承璀又有何人呢？”
白居易紧紧盯着深深陷人回忆中的聋瞽翁。
关于“高力士脱靴”。
宫女惊慌地：“啊，娘娘！”
贾昌笑嘻嘻地说：“李龟年，你这乐师也来凑热闹！”
镜头从那双踏着血书的脚๐摇上去，骄横跋扈的赵高站在他面前，身后跟着几名狱卒。
蒙恬：“长公子，陛下圣明啊！我们不辞肝脑แ涂地，也要早日修好长城，以报皇恩，以迎佳期！”
扶苏激昂地：“我随公孙夫子读书多年，深知他忠君爱国，而且他与卢敖素า无来往，又怎么会结成乱ກ党？如今卢敖逃之夭夭，逍遥法外，却嫁祸于人！望陛下丞相明鉴，不可滥杀无辜啊！”
扶苏：“丞相！”
赵髙出场时公元前221年为中ณ车府令，四十多岁。后升为ฦ郎中令中丞相。
杜海蓬突然举起了手！学员们惊奇地朝他回过头来
莱斯·亚当指着他：“嗯，你要说什么เ？”
杜海ร蓬站起来，不假思索地用手语说：“百年前，安尼塔·米尔斯ั夫人和她的丈夫从美国来到中国的登州ะ府，创办了中国第所聋哑学校，也就是现在的烟台聋校，我的母校”
莱斯·亚当激动地：“谢谢你，还记着她！九二四年，米尔斯夫人在中国去世。她在遗嘱中说：‘我把教育中国聋哑孩子这基督事业留给你们。’现在，让我们在全世界把她的事业继承下去，开放出她不曾见到เ的聋人戏剧花朵！”
他的讲话，学员们报以热烈的掌声。
夜，旅๓馆，李悦和叶婷婷的房间。
李悦靠着枕头，半躺在床上，双手捂着胸口，脸色疲惫而憔悴。她的枕边放着迟扬的那只药盒。
镜头拉开，叶婷婷和杜海蓬守在她的床前。
杜海蓬用手语问她：“胃，还疼吗？”
李悦抬起手：“好点儿了。你们别害怕，我在家也犯过胃病。”
杜海蓬：“幸亏带来了药，要不然，就麻烦了！”
叶婷婷从桌上的纸盒里抽出支北京蜂王浆，用小砂轮打开口，插进吸管，递给李悦。
李悦：“不，还是留给迟老师吧，他为ฦ我们都累瘦了。”
叶婷婷：“他让你喝的嘛，你别惹他生气！”
李悦只好接过来，含着吸管，慢慢地吸吮着。
迟扬从卫生间走出来，手里拿着条冒着热气的湿毛巾：“来，擦擦脚，血液通畅ม，身体就舒服了！”
李悦难为ฦ情地望着迟扬，不肯把脚伸出来。
叶婷婷伸手去抢毛巾：“老师，我来吧！”
镜头向李悦推去，她的眼睛里含着泪水。
迟扬凑到เ她的身边，打着手语，说：“好孩子，别ี不好意思！我们起远离祖国，远离亲人”
李悦的眼泪夺眶而出：“迟老师，我想家！”
迟扬：“别哭，这儿也有你的亲人，他们是你的兄弟姐妹，我”
李悦激动地张了张嘴，用手语叫着个ฐ早已生疏了的词：“爸爸！”
迟扬激动地抱着她的头，贴在自己的胸ถ前。
镜头拉开，杜海蓬和叶婷婷也起用手语叫着：“爸爸！”
迟扬：“你们都是好孩子！”
敲门声：“笃，笃，笃”
迟扬警觉地站起来，收起药箱，对他们说：“无论对谁，都别说李悦生病，不能再给美国朋友添麻烦了！”
杜海ร蓬紧ู张地去开门，只打开条缝。
门外站着贝克，手里拿着束鲜花。
杜海蓬用手语问他：“什么事？”
贝克红着脸，用手语答：“没有什么เ事，只想把花给她。”
杜海蓬：“那ว你把花留下吧，请不要影响我们排戏！”
贝克耸耸肩，无可奈何地把花塞给他，走了。
杜海蓬回身关上门，得意地笑了。
迟扬：“你倒会找借口：排戏！”
李悦着急地：“老师，我们的毕业演出”
迟扬：“别着急，先把身体养好！”
李悦捂着胸口：“不太疼了，不能因为我，影响了大家！”
“嗯，”迟扬思索ิ着，站起来，“我想，把海的女儿完整地搬上舞台”
三个聋哑学员都深表赞同，全神贯注地看着他的手语。
迟扬：“直演到เ小人鱼有了双脚，变成了真正的人。她走出海ร面，在沙滩上自由á地奔跑”
学员们看得入神了
突然，迟扬的描述停住了，身体在摇晃，手扶着额头，吃力地张着嘴，仿佛要呕吐
学员们的神色紧ู张起来，杜海蓬和叶婷婷急忙扶住他。
李悦打着手语：“老师累坏了！让他去休息吧”
组插入镜头。
各国学员都在紧张地排练，些交错剪接的简短片断：罗密欧与朱丽叶狼和小羊给上帝的信
晨，旅馆，迟扬和杜海ร蓬的房间。
迟扬手扶着额头，还在和衣而眠；杜海蓬熟ງ睡未醒。
画外，串急切的脚๐步声，叶婷婷推开门跑进来，后边跟着病中的李悦。
迟扬突然被惊醒，打着手语，问：“怎么了？”
叶婷婷顾不上回答，兴奋地跑过去打开几乎直闲置的电视机，屏幕上立即出现了汉城奥运会的场面，伴以喧嚣的声响，中苏女排正在激战！
迟扬急忙翻身下床，李悦顾不得病痛，使劲地摇醒杜海蓬ศ，朝他比画着：“快看，女排要六连冠了！”
屏幕上的争夺战已近尾声，身穿红底蓝ณ花球衣的苏联队员攻势猛烈，身穿红色球衣的中国姑娘却惊慌失措，无招架之功
三个ฐ聋哑青年狂热地挥着胳ฑ膊，迟扬此刻像个孩子似的喊着：“加油！加油！”
屏幕上，中国队攻球受阻！拦网失利！
屏幕前，四个ฐ中国人急得要疯了！
屏幕上，亮出比分“0：3”，十二个ฐ苏联姑娘抱成团，汗泪交流！
迟扬伸手关上了电视机，李悦杜海蓬叶婷婷起扑在他的怀里，号啕大哭！
房门突然被推开了，周紫珊出现在他们面前，画外，隔壁房间的电å视机传来欢呼的声浪
周紫珊关上门，默默地看着这四个ฐ涕泪横流的中国人。
李悦沮丧地比画ฑ着：“周阿姨，中ณ国输了！”
周紫ใ珊叹了口气，打着手语，说：“多愁善感有什么เ用？中国真正称雄世界ศ，还不到时候！”
“什么？”杜海蓬ศ愤愤地，“你当然不动心，你是美国人！”
周紫珊个苦笑：“你们把我看成美国人？可是美国人还说我是中ณ国人！”
旅๓馆前的海滨浴ภ场。
被阳光晒得黑亮的弄潮儿们在纵情戏水，似乎ๆ谁也没有想到这个ฐ日子给中国人带来的悲哀。
海滩上，周紫ใ珊陪着忧心忡忡的迟扬散步。
迟扬：“如果我们也像女排那ว样，就无颜见江东父老了！”
周紫珊：“难道你真的还要回中国吗？学习结束，把他们三个送上飞机就行了，你留居的手续，我去办！”