现在,我就是突然死去,周围的人们也没有任何改变。没有我,人们也会欢笑,也会相爱。没有我,黑夜照样可以变成早晨。母亲和妹妹最初会痛不欲生,但是不久也会吃喝睡觉继续生活下去吧。她们不可能生老是哭喊和悲叹。
“这样可不行呀,这阵子报来得晚啦!我家先生坐六时十分的公共汽车出去,不在这之前送来可不行!”
“今天怎么这么迷人啊!”
和宣传机构发生纠纷时,毫无例外,定要为艺人的私生活问题而争论。我认为ฦ,本来就不应当过问私生活问题的有无。它的存在是理所当然的。所谓私生活,是人们以自己的意志划出的个范围之内的东西。因此,这些事对有些人尽管可以过问,但同样的事情对某些人就不允许过问。
“怎么样,不要紧吧?”
序章横须贺
怎么说好呢?
——他仿佛这么เ想着突然抬起头看着我。
脸上露出常有的那种微笑,说:“嗯,这不挺好吗?”
“真的?读过后不觉得有什么看着不舒服的地方แ吗?”
这话似乎有些使他感到เ意外。
“你自己既然已经这样写了,我也没有什么理由妄加评论啦!”
他又这样嘱咐我说。
我在这本书中写了自己้的“生理”和“出生”。由于人们理解的方法不同,也许引起轰动的。
对于个即将成为ฦ自己妻子的女人,把那些属于所谓禁区的东西写成文字,并且公诸于众,站在丈夫地位上的他,是不是有抵触情绪呢?
这正是存在于我心底的不安。现在,他这样理解我,信任我,使我再次感受到决不能辜负他的责任感。
这本书的写作不是作为艺人山口百惠,而是作为ฦ个生活中的人的山口百惠在人生阶段告段落,是从这个出发点写作的。
制片社所属的演员,退出舞台之后,把自己的意志公之于众,恐怕还没有先例吧。
我想到批准和帮助我退出舞台的堀经理以及制片社的诸位。
没有让他们过目我写作中ณ的初稿。如果他们从这本书里知道曾花费心血关注的“山口百惠”的真实面貌,那就万分荣幸了。
我还想到了那些崇拜我的影迷歌迷们。
“把自己的性都写出来,不好啊!”
“把私生活公诸于众,对你和三浦君都不好啊!”
“百惠的母亲和三浦君的双亲情绪上也不会好吧!”
每天收到的信件中,几乎ๆ都有对我写书提出的意见。
读着这些信,我总要在心里发誓:不能辜负这些人的心愿,至少不能说假话,不能ม用漂亮的词藻来装ณ扮自己。决不能让别人说这是艺人的自白书,我定要把这本书写得使人们读完以后都能ม露出会心的笑容来。
当然,我终归只是个人。
但是,活在崇拜我的歌迷影迷心中的山口百惠,也许已经变成他们身体中ณ的部分了。
我的痛痒,有部分已๐经成了他们的痛痒。
在写这本书时,我不可能ม把这么多人的存在置之不理。正是因为有了他们对我的支持,今天我才可以写成这本书。
现在,全书已经写成。我发觉,自己的心情格外平静。
这四个月,我重新า审视了自己,结果又发现了个新的自己。
八年来,我做了不尽其数的工作,然而,著书却是项和以往工作的格调不同的稀罕的工作。
切都由á自己去决定和行动。我再次懂得了没有比这种创น造性的劳动更使人感到愉快和充实的了。
我定制了印有自己名字的稿纸。
印了百本。
本以为写这本书用去了不少,可是现在房间的角落里还放着半以上尚未拆开包装的稿纸。
从开始到最后直陪伴我写作的是支钢笔。
以前,我曾经用过多种写字工具:铅笔,活心铅笔,圆珠笔,钢笔。
即使是因为ฦ喜欢才买来的笔,我也会很快厌倦的。可就是这支蓝色钢笔,我却对它爱不释手。
现在,它已完全适于我的手,我的手也习惯于它的重量了。
有时是在摄影棚里,有时是在出外演出的后台或是饭店的房间里,我抓紧ู每刻时间拿出这支钢笔用。这支钢笔,成了我平生第件得心应手的物品了。
我还要感谢在我写作过程中直接给予过协助的人们。
对于不计深夜清晨,不计较时间而指导我写作的残间里江子女士,为我拍摄照片的立木义浩é先生寺岛彰由先生,负责装订的菊地信义แ先生,从出版社的角度确实给予我很大帮助的山下秀树先生。
大家都是在我写这本书时才刚ธ刚相识的,然而通过项工作培养起来的友谊,今后我也要珍视下去。
二十年来,我是随风生活过来的。
向外面吹去的风。
从自己身体里向外吹着的狂风。
以自己的意志和心灵生出来的风。
有令人身心舒畅的和风,也有冰凉刺๐骨的寒风。
仿佛火焰大小随风摇曳,我也随着各种各样的风成长起来。
有时,我挺身而立正面迎风;有时,又竖起衣领背向来风。
现在,我又打开了道门扉。
各种不同的风,又将对准这门扉吹来。
从这门扉里,也会有股新风吹进来了吧。
风也能成为狂风,也能ม唤来场暴雨。
对于迎面吹来的风,对于起自我内心的风,我都不怕。
我写下了这短短二十年的时间,称之为“自叙传”,又觉得有点惭愧,因为觉得二十年还没有达到写自叙传的程度。
就题名为“随风记”吧——我突然想到。
我写了与父亲的冲突。
但不管是以怎样种形式写的,正因为那ว也是与我的人生有关,所以才写出来的。
在我已经终结了过去的段生活的今天,甚至对那些冲突也想表示感谢。
在很多人的关怀下,我把二十岁以前的人生告段落。
写出来就对了。
现在,我由衷地这样想。
若干年以后将要出生的我的孩子,有天长大成|人的时候,我将默默地把这本书交给他。
我将自豪的告诉他:这就是妈妈二十岁之前的人生啊!我盼望着那ว天到来而于此搁笔。
最后,我对始终支持着我的各位表示由衷的——感谢!
我将获得幸福。
山口百惠
全书完