作者有话要说：这篇楔子的原型是山西省临汾市洪洞县大槐树公园里那棵参天大槐ຈ树身上的移民告示ิ好长的一句话，汗~，我也不晓得那是不是明代保留下来的文物，还是后人仿制的，但文句应该是那ว时的。本来是照原文照抄，后来一个ฐ学古代文献学的同学看到，说写得不够好汗，那是当时朝廷的文书耶，他在质疑人家进士的水平么，呵呵，不过我同学是很牛啦，于是，帮我润色改成了现在这样。
附带把原文贴上句读是我自己断ษ的，原文无标点：
大明一统，天下定鼎，恢复民生为ฦ天下之所急。前者战祸连年，致使豫冀鲁徽诸省田地荒芜，地广人稀。唯晋地狭人众。为民生计，特遣晋民徙以上诸省。凡迁之民，持州县里牌登记造册，签办迁照，领取川资。所迁之地，皆分发粮地、菜地，免三年课，并发种子、农具、耕牛。迁民所垦荒田为迁民永业。迁者不得顶替、逃返，否则严å惩不怠。
洪武二年九月九日正平四年七月九日，山西知府的桌案上，一份迁民告示赫然醒目：
大炎定鼎，天下承安，务修社ุ稷，慰朕烝民。前者战祸连年，致使豫冀鲁徽诸省田地荒芜，地广人稀，唯晋地狭人众。为ฦ民生计，特遣晋民徙上诸省。凡所迁民，持州ะ县里牌，登记造册，签办迁照，领ๆ取川资。之所迁地，支领户田，并种耒耕具，恩免三年之ใ课。迁民所垦，为其永业。倘有循利冒名者，惩以贪墨；滞留逃返者，罚同逃役。
三晋大地，登时一片依依离情。