牧师惊慌地向后退缩着。“去哪儿？为什么、你们到底是什么เ人？”
约塞连把她搂到怀里，温存地、满怀歉意地拥抱着她。“很对不起，”他道歉说。他彬彬有礼地吻了吻她的面颊๐，便匆匆忙忙地跑出去提醒邓巴๒当心，可是到处都找不到他了——
“他疯了，”约塞连和和气气他说，“这点我敢肯定。”
“不，先生，他心里很清楚。他知道现在是我染上肺炎死去的时候了，这就是他知道的事情，这也就是我怎么会知道我的死期到เ了的。”
麦克沃特越飞越高。飞机出嗡嗡的声响，机头朝上，平稳缓慢地呈椭圆形地螺旋上升，而后朝南边远处的海ร面上飞去，接着又折回头，在小飞机场上空盘旋一圈之ใ后，便往北飞越远处黄褐色的丘陵地带，不一会，飞机就上升到เ五千英尺以上的高空，引擎的声音低得近似耳语声。一顶白色的降落伞突然噗的一下在空中张开。
邓ฑ巴很少放声大笑了，而且似乎一天天消瘦下去。对级别比他高的军官，甚至对丹比少校，他都敢挑衅般地大吼大叫。即使在牧师面前，他也是那样地粗暴无礼，满嘴污言秽语。牧师现在很怕邓巴，他似乎ๆ也在一天天消瘦下去。他对温特格林的朝拜以失败而告终，他只不过是再次进入了一座空空如也的圣殿而已。温特格林太忙了，没有工夫接见牧师。他的一个ฐ傲慢的助手把一个偷来的齐波牌打火机赠送给牧师，居高临下地通知他说，温特格林正忙于战争事务，无暇过问空勤人员飞行次数之类的小事情。现在，既然奥尔已๐经失踪，牧师就更加为邓巴担心，为约塞连想得也更多了。牧师独自住在一顶ะ宽敞的大帐篷里。每到晚上，他就觉得这顶帐篷活像坟墓的拱顶，严严实实地把他封在阴森孤寂之中。他简直弄不懂，约塞连为ฦ什么会宁愿自己一个ฐ人住而不愿跟别人合住一顶帐篷。
“丈夫和妻子应该呆在一起。”
“每回飞行都跟你一起被击落吗？这有什么好玩的？”
桑德森少校顿ู时大怒。“你就不能认认真真地做一件事吗？”他恳求道。他气得涨红了脸，两只拳头一起朝桌面捶去。“你的毛病在于你自以为了不起，什么社会习俗都不遵守。你大概也瞧不起我吧，我不就是青春期来得迟一点嘛ใ。好吧，你知道你是什么เ东西吗。
第二天一早，当她站在约塞连的床脚边整理床单时，他悄悄把手伸到เ她双膝间的窄缝里，随即飞快地在她的裙ำ子里面尽力向上摸去。达克特护士尖叫一声，猛地往上跳去，可是跳得不够高。她扭动着身体，弓着腰，以自己那神圣的部ຖ位为支点，前旋后转，左ุ扭右摆，整整折腾了十五秒钟，才终于挣脱出来。她惊惶失措地后退到走道中ณ间，面如纸灰，双颊๐抽搐个不停。她后退得太远了。一直在走道另一侧看热闹的邓ฑ巴๒一声不吭地从床上跃起直扑她的身后，伸出双臂一下子揽住她的胸ถ脯。达克特护士又尖叫了一声。她甩开邓巴，远远地躲到เ走道的这一侧。不料约塞连又趁机扑上去一把抓住了她。她只好又一次蹦过走道，活像一只长着脚的乒乓球。
“他没在领ๆ子上挂十字架，长官。他挂的是银叶。他是个ฐ中校。”
“是的，他去过。请你进去问问他。”
牧师是一个有真诚助人之心的人，只是他从来也没法帮助任何人，甚至连约塞连的这件事他也没帮上忙。当时他最终下定了挺而走险的决心，决定偷偷地去找一下梅杰少校，问问他卡思卡特上校飞行大队里的队员是否真的如约塞连所说的那样，当真会被逼着接受比别人更多的战斗飞行任务。牧师之所以会决定采取这一大胆、冲动的行动，是因为ฦ在此之ใ前他又同惠特科姆下士吵了一架。这以后，他就着水壶里的温水草草吞下了一块银河和鲁丝宝贝牌夹心巧克力，权且用这些东西充当了一顿毫无乐趣可言的午餐。
“你到底还要给我吃多少药，打多少针ฤ？”约塞连问他。
“这真令人吃惊，简直太令人吃惊了。你是怎么办到的？”
“这个ฐ……”内特利ำ结结巴๒巴地说。
然而，奥尔也同样瞌睡得要命，所以当他们驱车离开机场驶进巴勒莫时，约塞连和奥尔仍一边一个坐在米洛的身旁。他们现在巴勒莫的旅馆里仍然没有他俩的房间。更重要的是，他们还现米洛竟是那里的市长。
“救救他，救救他吧，”多布斯呜咽着喊道，“救救他，救救他。”
“你说不想穿是什么意思？你究竟为什么不想穿？”
“这不是伪造吗？”
“谢谢长官。长官——”
“约塞连，”父亲说。
“他还没有做过血球计算。”
“他脸上的绷带下有没有纱布块盖在眼睛上？”
“我要，我要娶你。”
“什么呀？”
德·科弗利少校返回中ณ队那ว天，极威แ严地走进食堂，正排队等候签字效忠的军官自成一道人墙，拦住了他的去路。此刻，米洛非常小心翼翼，没说一句话。食品柜台的尽端，早来的一群军官每人手上托了一盘饭菜，正面向国旗宣誓效忠，为的是获准在餐桌旁就座用餐。来的更早的一群军官呢，早ຉ就在餐桌旁坐了下来，这时正合唱《星条旗》国歌，为ฦ的是可以享用桌上的盐、胡椒粉，还有调味番๘茄酱。德·科弗利少校在门口停了下来，皱眉蹙额，一脸的困惑不满，仿佛是见到了什么怪事。喧嚷声这才慢慢平静了下来。德·科弗利少校端庄地往前走过去，面前的那道人墙像红海一样，往两侧分了开